"أنت قلت بنفسك" - Traduction Arabe en Anglais

• You said yourself
• you yourself said

You said yourself they may be coming after the Elders.
أنت قلت بنفسك أنهم قد يأتون سعياً وراء الكبار

You said yourself she and her mother laid a curse on whoever killed the princes.
أنت قلت بنفسك أنها وأمها ألقوا بلعنة على من قتل الأميران أياً كان.

Josh did this to you? It's time. You said yourself your days in Boston are numbered.
جوش فعل بك ذلك ؟ حان الوقت أنت قلت بنفسك أن أيامك في بوسطن معدودة

You said yourself she would never come to father.
أنت قلت بنفسك بإنَها لن تأتي إلى أبي

you yourself said our company is still poisoning people in west virginia.
أنت قلت بنفسك أنّ شركتنا مازالت تسمّم الناس في "ويست فيرجينيا"!

You said yourself that without full access to the Book, that it...
أنت قلت بنفسك أنه بدون الصلاحيةالمطلقةللكتاب،هذا..

And You said yourself we needed somebody for the Gooby Dooby thing.
و أنت قلت بنفسك أننا نحتاج لشخص من أجل عملية جوبي دوبي

You said yourself what you do is not good for you.
أنت قلت بنفسك أن ما تفعله ليس مفيداً لك

But You said yourself it's very dull.
أنت قلت بنفسك أن هذا مضجر جداً

You said yourself, "we're not going to be able to knock off all of the demons " beforehand, there will be others."
أنت قلت بنفسك " لن نتمكن من "قتل كل المشعوذين سلفاً ، سيكون هناك آخرون

You said yourself we all need to get along, right?
أنت قلت بنفسك كلنا نحتاج لنتآلف، صحيح؟

You said yourself the most important thing right now is finding the Stone of Tears.
أنت قلت بنفسك أن أهم شيئ الأن "هو أيجاد"حجارة الدموع

You said yourself that Grohmann had disappeared.
أنت قلت بنفسك أن جروهمان قد إختفى

You said yourself you wanted something fresh.
أنت قلت بنفسك أنك تريدين شيئا منعشا

You said yourself how your quants can destroy a company, and you were in the perfect position to conspire with Cole.
أنت قلت بنفسك عن أن موظفك يستطيع تدمير شركة (و أنت كنت فى المكان الأفضل لتتواطأ مع (كول

You said yourself, there's no body.
"جاك) لقد كنت مخطئة)" أنت قلت بنفسك أن جثتها لم يُعثر عليها

I mean,You said yourself I did a great job with the los angeles magazine spread.
أعني، أنت قلت بنفسك أنّني قمت بعمل رائع لنشر مجلة (لوس أنجلوس)

Francis... You said yourself you haven't slept in days.
فرانسيس) ... أنت قلت بنفسك) أنك لم تنم منذ أيام

Oh, come on, it's only for a few hours tomorrow, and you yourself said you haven't been meeting any cute guys lately.
أوه هيا ، إنه فقط القليل من الساعات غداً و أنت قلت بنفسك أنك لاتقابلينشبانظرفاءمؤخراً.