"أنت لا تبدو مثل" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't look like

You don't look like the kind of guy who would get in trouble for fake IDs.
أنت لا تبدو مثل ذلك النوع من الأشخاص الذين يقعون في المشاكل من أجل هويات مزورة.

That's so funny, You don't look like a Javier.
ذلك مضحك جدا. أنت لا تبدو مثل خافيير.

Something simple, You don't look like a reading man.
شيء بسيط، أنت لا تبدو مثل رجل يقرأ

If You don't look like hot sauce on a pork rind, I tell you.
إذا أنت لا تبدو مثل الصلصة الحارة على قشرة لحم خنزير، أخبر

Look at Dorothy. Girl, if You don't look like a free case of motor oil. 30 weight.
البنت، إذا أنت لا تبدو مثل تحرّر حالة نفط محرّك الوزن 30

You don't look like no art school cat to me.
أنت لا تبدو مثل طالب في مدرسه الفنون بالنسبه لي

- You don't look like the others.
أنت لا تبدو مثل الأخرين - هذه هي الفكرة -

What I meant is... that you just... You don't look like a guy who pays for sex.
ما أردت أن أقوله هو... أنت... لا تبدو مثل الرجل الذي يدفع لممارسة الجنس.

You don't look like my bus driver.
أنت لا تبدو مثل سائقي الحافلات.

Girl, if You don't look like a hot cup of soup and I got the flu.
البنت، إذا أنت لا تبدو مثل a كأس حار من الشوربة، وأنا حصلت على الإنفلونزا

You don't look like royalty to me.
أنت لا تبدو مثل العائلة المالكة لي.

You don't look like a Hider.
أنت لا تبدو مثل المخفي.

You don't look like a horse thief.
أنت لا تبدو مثل لص الحصان.

You don't look like a clarinet.
أنت لا تبدو مثل كلارينت.

You don't look like the father of my country. Name Manticore mean anything to you?
أنت لا تبدو مثل الأب في منطقتي هل يعني لك إسم (مانتيكور) شيئاً ؟

You don't look like a drunk.
أنت لا تبدو مثل الثملين

You don't look like you could hang, Jamaine.
أنت لا تبدو مثل براعة الاعبين

You don't look like a policeman.
أنت لا تبدو مثل شرطي.

I mean, You don't look like one.
أعني، أنت لا تبدو مثل واحد.

You don't look like a sailor.
أنت لا تبدو مثل بحار