"أنت لا تتحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't talk
• You don't speak
• 're not talking
• You never talk
• You do not talk
• You do not speak
• You don't even speak

You don't talk about fight club, You don't talk about a no-hitter, and you never, ever mention the "Q" word in an ER.
أنت لا تتحدث عن نادي قتال وأنت لا تتحدث عن لعبة لا للضارب ولا تقل كلمة هدوء إطلاقًا في قسم الطوارئ

You don't talk much but you damn sure can eat.
أنت لا تتحدث كثيراً، ولكن اللعنة أنت تأكل.

You don't talk that much, you hardly ever sing, but when I see you do that, it's who you are.
أنت لا تتحدث كثيرا أنت بالكاد تغني ولكنني عندما أراك تفعل ذلك هذا هو أنت

You don't speak Spanish, so you think they don't speak English
أنت لا تتحدث الإسبانية وتعتقد أنهم لا يتحدثون الإنجليزية

You don't speak Farsi, do you, you son of a goat?
أنت لا تتحدث الفارسية، أليس كذلك يا أبن العنزة؟

Besides, you're not talking to Roberto Alcaino.
الى جانب ذلك، أنت لا تتحدث إلى روبرتو الكاينو.

You never talk about things with anybody?
أنت لا تتحدث عن أي شئ .. مع أي شخص ؟ ؟

You don't talk on the phone because somebody may be listening. You told a reporter you don't eat meat because a cow asked you not to.
أنت لا تتحدث على الهاتف لأن أحدٌ ما ربما يكون يستمع, أنت أخبرت صحفى إنك لا تأكل اللحم لأن بقرة طلبت منك ألّا تفعل.

You just sit here. You don't talk to people.
أنت تجلس هنا فقط أنت لا تتحدث للناس

You don't talk about your mother much. Why is that?
أنت لا تتحدث كثيرا عن أمك، لماذا؟

You don't talk much, but when you do, you make a man think.
أنت لا تتحدث كثيرًا لكن حينما تفعل -تجعل المرء يفكر

You don't talk like an architect.
أنت لا تتحدث كالمهندسين المعمارين

You don't talk to me, but you talk to her.
أنت لا تتحدث معي، لكنك تتحدث معها

This could mean trouble. You don't speak for the club.
هذا قد يعني المشاكل أنت لا تتحدث نيابة عن النادي

You don't speak properly at home..
أنت لا تتحدث بشكل صحيح في المنزل

You don't speak to her much, do you?
أنت لا تتحدث معها كثيراً, صحيح ؟

Obviously, the girl is hot. Y-You're not talking about her aesthetics.
إنها مثيرة بالتأكيد أنت لا تتحدث عن مفاتنها

You're not talking that Michigan deposit-bottle scam?
أنت لا تتحدث مجددا عن خدعة العبوات الفارغة في ميشيغان

Y-You're not talking to somebody else around here, are you?
أنت لا تتحدث إلى شخص آخر هنا أليس كذلك؟

You never talk about him.
أنت لا تتحدث عنه قط

You do not talk to a president like that.
أنت لا تتحدث إلى الرئيس من هذا القبيل.

The man has courage. You do not speak like a slave.
الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد

You don't even speak the language.
أنت لا تتحدث لغتهم