"أنت لا تحبّ" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't like

You don't like my Nescafé?
أنت لا تحبّ القهوة التي قمت بإعدادها لك ؟

Okay, if You don't like my theory, give me another one.
الموافقة، إذا أنت لا تحبّ نظريتي، أعطني واحد آخر.

Well,if You don't like it,next time you drive.
حسنا، إذا أنت لا تحبّ هو، في المرة القادمة تقود.

If You don't like the answers, you should avoid asking the questions.
إذا أنت لا تحبّ الأجوبة، عليك أن تتجنّب سؤال الأسئلة.

Morris, if You don't like the man you've become I don't blame you one bit.
موريس، إذا أنت لا تحبّ الرجل أنت أصبحت أنا لا ألومك قطعة واحدة.

First You don't like hippies.
حسنا، أول أنت لا تحبّ مجموعات الهبيز.

Oh, You don't like that, then quit.
أوه، أنت لا تحبّ ذلك، اذان اخروج.

Oh, You don't like my tone, Your Highness?
أوه، أنت لا تحبّ نغمتي , سموك؟

You don't like this boy, do you?
أنت لا تحبّ هذا الولد، أليس كذلك؟

You don't like anything, do you ? No !
أنت لا تحبّ أيّ شئ، أليس كذلك؟

You don't like strong. You don't like assertive.
أنت لا تحبّ القويّات ولا تحبّ الحازمات

You don't like your fingers do you?
أنت لا تحبّ أصابعك أليس كذلك ؟

Mmm, You don't like pickles.
أنت لا تحبّ المخلل ؟

You don't like exercising, right?
أنت لا تحبّ الممارسة، حقّ؟

You don't like my dad.
أنت لا تحبّ أبّي

You don't like my singing, do you ?
أنت لا تحبّ غنائي أليس كذلك؟

Now You don't like bombs.
الآن أنت لا تحبّ القنابل.

You don't like my Nescafé.
أنت لا تحبّ قهوتي

So You don't like losing?
أنت لا تحبّ الخسارة إذاً؟