"أنت لا تريد فعل" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't want to do
• You don't wanna do
• you do not want to do

You don't want to do what you're about to do.
أنت لا تريد فعل ما توشك على القيام به

Hey, listen to me, man, You don't want to do this right now.
استمع إليّ, يا رجل أنت لا تريد فعل هذا الآن

With all due respect, sir, You don't want to do that.
بفائقالاحتراميا سيدي, أنت لا تريد فعل هذا

You don't wanna do that, kid. Put the gun down.
أنت لا تريد فعل ذلك، يا طفل أنزل البندقية

You got a... You got a code! You don't wanna do this!
أنت رجل جيد لديك قوانين أنت لا تريد فعل ذلك

Zaheer, you do not want to do this. Please listen to me.
(أنت لا تريد فعل ذلك يا (زهير من فضلك إستمع إلي

Here, you're popping it like that. You don't want to do that.
أنت تجعلها تقفز هكذا، أنت لا تريد فعل هذا

Put it down. You don't want to do that.
ضع ذلك جانباً , أنت لا تريد فعل ذلك

You don't want to do this.
أنت لا تريد فعل هذا أترك المسدس جانباً

No, son. You don't want to do that.
كلا يا بني, أنت لا تريد فعل هذا

Dr. Savetti, You don't want to do this.
د , سافيتي , أنت لا تريد فعل هذا

You don't want to do this.
أنت لا تريد فعل هذا

Kevin, You don't want to do this.
كيفن أنت لا تريد فعل هذا

No, no. You don't want to do this.
لا لا , أنت لا تريد فعل هذا

Ahh, You don't want to do that.
أنت لا تريد فعل هذا

Manny, You don't want to do this right?
(ماني) , أنت لا تريد فعل هذا , أليس كذلك ؟

Listen. Don't disappoint me, man. Alright, You don't wanna do that.
إسمع، لاتخيب ظني فيك يارجل حسناً، أنت لا تريد فعل ذلك

- You don't wanna do this, man. - You're right.
. أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -

I can help you. Please, don't do this. You don't wanna do this.
أستطيع مساعدتُكَ, رجاءً لاتفعل هذا أنت لا تريد فعل هذا, رجاءً...

Oh, You don't wanna do that, Jet. It's obvious he's the bad guy.
أنت لا تريد فعل ذلك يا (نفاث) من الواضح انه شخص شرير

You don't wanna do that.
أنت لا تريد فعل ذلك

you do not want to do this.
أنت لا تريد فعل هذا