"أنت لا تعلم حتى" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't even know

You don't even know if this is gonna work, do you?
أنت لا تعلم حتى إن كان الأمر سينجح. اليس كذلك؟

Don't you dare... You don't even know what I'm typing.
لا تجرؤي حتى.. أنت لا تعلم حتى ما أكتب.

You don't even know what an IP address is.
أنت لا تعلم حتى ما هو العنوان الاكترونى

Dude, we've been sitting here for like 3 hours, You don't even know if she lives here or works near here.
ياصاح، نحن جالسين هنا من ثلاث ساعات، أنت لا تعلم حتى إن كانت تعيش هنا أم تعمل بالقرب من هنا

Brody, You don't even know if you're her father.
برودي أنت لا تعلم حتى إن كنت أباها

Kelso, You don't even know what a carbuncle is.
كيلسو أنت لا تعلم حتى ما هو الالتهاب الجلدي

You don't even know what Thanksgiving is.
أنت لا تعلم حتى ما هو عيد الشكر

You don't even know who that is, do you?
أنت لا تعلم حتى من هو أليس كذلك ؟

You don't even know what I'm gonna say.
أنت لا تعلم حتى ما كنت سأقوله

You don't even know.
أنت لا تعلم حتى

You don't even know how powerful you are.
أنت لا تعلم حتى مدى قوتك

You don't even know what I want.
أنت لا تعلم حتى ما أريده

You don't even know what that means, Jebediah.
أنت لا تعلم حتى ما معنى ذلك يا (جيبيدايا).

You don't even know what it is you want to do!
أنت لا تعلم حتى مــا الذي ستفعله!

You don't even know...
أنت لا تعلم حتى

You don't even know how to tie hair!
أنت لا تعلم حتى كيف يُصفف الشعر!

You don't even know! Oh, you are -- pbht!
أنت لا تعلم حتى أنت رائع

You don't even know where to find her.
أنت لا تعلم حتى أين تجدها)