"أنت لم تقل" - Traduction Arabe en Anglais

• You didn't say
• You didn't tell
• You never said
• You haven't said
• You don't say
• You're not saying
• You never told
• You did not just say
• You never say
• you haven't told

Right there. You didn't say anything first. You're not doing no mentoring.
أنت لم تقل أيّ شيءٍ بالبداية فأنت لا تقوم بأيّ توجيه.

I finally understand why You didn't say anything all those other times before... because this is the most uncomfortable feeling ever.
أخيرا فهمت لماذا أنت لم تقل شيئا في كل تلك الأوقات الأخرى من قبل لأن هذا هو أكثر شعور غير مريح على الإطلاق

You didn't tell me why you took time off.
أنت لم تقل لي لماذا كنت أخذت إجازة.

You didn't tell me that you know Clark Kent.
أنت لم تقل لي أنك تعرف كلارك كينت.

You never said you couldn't make it, you said you didn't want to go, and broke his dork heart.
أنت لم تقل أبداً أنه لا يمكنك فعلها لقد قلت بأنك لا تود الذهاب وكسرت قلبه الأحمق

You haven't said a word to me since we got in the car, Jethro.
أنت لم تقل كلمه لى منذ أن دخلنا الى السياره,جيثرو

Then I asked you if you would want to keep it and You didn't say anything to that.
ثم انا سألتك أن كنت تريد أن تحتفظ به و أنت لم تقل أي شيء عن هذا

You didn't say nothing about not bringing a stolen phone.
أنت لم تقل شيئا عن عدم جلب هاتف مسروق

Just to be clear, You didn't say no to Pamela because of me?
فقط لنكون واضحين أنت لم تقل لا لباميلا بايلى بسببى ؟

Wait a minute, You didn't say we were gonna talk about this.
انتظر دقيقة, أنت لم تقل أننا سنتحدث عن هذا.

You're in the right city. You didn't say anything overtly racist.
أنت في المدينة الصحيحة أنت لم تقل شيئاً عنصرياً

Look, You didn't say one word ten years ago, back when you didn't mind sharing the same last name.
أنت لم تقل شيء قبل 10 سنوات عندما كنت تعترف أنه من عائلتك

You didn't tell me that there were different types.
أنت لم تقل لي أن هناك أنواع مختلفة.

You didn't tell me you broke up with her.
أنت لم تقل لي أنك كسرت يصل معها.

You didn't tell nobody where you get the V at, did you?
أنت لم تقل لأي شخص من أين أتيت بدماء مصاصي الدماء .. أليس كذلك ؟ ؟

You never said nothing about him having no wife and kids!
أنت لم تقل أي شيء بخصوص امتلاكه لزوجة و أولاد

Lucas, you... You never said anything about releasing the virus.
لوكاس، أنت أنت لم تقل أي شيء حول اطلاق الفيروس

You haven't said that to me since I made you Mickey Mouse pancakes.
أشكرك أنت لم تقل لي ذلك منذ أن أعددت لك فطائر ميكي ماوس

- My brother's a federal fucking "prostitutor." - You don't say.
أخي مدعي عام إتحادي أنت لم تقل ذلك

You're not saying you're too old to be a father?
أنت لم تقل أنك عجوز لكى تصبح أب ؟

That would be inadvisable. You never told me how I was this morning.
سيكون ذلك امراً رائعاً أنت لم تقل لي أبداً كيف أبليت

You did not just say that with me positioned to kick you in many painful places.
أنت لم تقل هذا وأنا بوضع يسمح لي بضربك بعدة أماكن مؤلمة

You never say that.
أنت لم تقل ذلك أبداً

Now, you haven't told us one thing that can't be written off as simple hysteria.
الأن, أنت لم تقل لنا شئ واحد لا يمكن أن يقال عنه أنه نوع من الهستريا