| By the way, sir, are you sure about what you're going to do? | Open Subtitles | بالمناسبة سيدي هل أنت متأكد بشأن ماتنوي القيام به؟ |
| Are you sure about that? I think I read that... | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا .. أعتقد أنني قرأت أنه |
| Are you sure about that, son? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا ، يا بني؟ |
| Yeah, boss, you sure about this? | Open Subtitles | أجل يا رئيس هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
| - This is our chance, you don't wanna miss it! - Are you sure about this? | Open Subtitles | هذه فرصتنا , أنت لا تريد ان تفقده - هل أنت متأكد بشأن هذا ؟ |
| Are you sure about this one, Lieutenant? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا أيّها الملازم؟ |
| you sure about that last part? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن الجزء الأخير؟ |
| you sure about the shorts? | Open Subtitles | أنت متأكد بشأن السروايل القصيرة ؟ |
| Martin, are you sure about these calculations? | Open Subtitles | (مارتن)، هل أنت متأكد بشأن هذه الحسابات؟ |
| Are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| Are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| - Are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
| Are you sure about that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
| you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا ؟ |
| So, are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
| Are you sure about that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| you sure about that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| A-are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 