"أنت محقه" - Traduction Arabe en Anglais

• You're right
• You are right

You're right. I've done a lot of damage. I see that.
أنت محقه لقد فعلت الكثير من الدمار يمكنى رؤيه هذا

Yeah, You're right.
منهم أصدقاؤنا الحقيقيون بعد,إتفقنا؟ أجل , أنت محقه.

No, i know You're right, and you have been
أنا أعلم ذلك أنت محقه و لقد كنتى

Of course. You're right. Thank you for being the sensible one.
بالطبع أنت محقه شكراً لك لكونك الشخص العاقل بيننا

I'm going with you. You are right about the lamps.
أنا ذاهب معك، أنت محقه بشأن المصابيح.

Look,sam,I know you don'tagree with me on this one-- You're right.I don'T.All right?
أنظر سام, أعرف انك لست متفق معي على هذا أنت محقه انا لاأوافق

You know what? You're right, it is formal for a bank job.
أتعرفين أنت محقه إنها رسميه جداً لعمليه بنك

You're right about almost everything else, except I will kill you if I have to.
أنت محقه بشأن كل شيء تقريبا ما عدا ذلك ماعدا أني سأقتلك إذا كان يجب علي

Sure, You're right. Perhaps it's not much of a comfort at the moment.
بالتأكيد أنت محقه ، ربما لن تتفهمي كلامي في هذه اللحظه

You're right. She needs a friend.
أنت محقه , أنها بحاجة إلى صديق

Oh, You're right.
أووه أنت محقه أنت في ورطه حقيقيه

You're right. Something is missing, but what?
أنت محقه هناك شي ما ناقص، لكن ماهو؟

I know, I know. You're right.
اعلم اعلم أنت محقه

You're right, by the way.
أنت محقه على اية حال

You're right, honey. You're right.
أنت محقه عزيزتي أنت محقه

You're right. It's great.
أنت محقه إنه أمر عظيم

You're right.
أنت محقه يا " مارج " سأعوض الامر عليهم

Oh, oh, actually You're right!
أوه أوه , في الحقيقه أنت محقه

No, no. You're right.
كلا كلا أنت محقه

You're right. You're right.
أنت محقه، أنت محقه

You are right to avoid that minefield.
أنت محقه لتجنب حقل الألغام هذا