"أنت محقّ بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• You're right about

You're right about the cancer, Just wrong about the place.
أنت محقّ بشأن السرطان، لكن مخطىء بشأن المكان

You're right about preconceptions being dangerous, and not just in court.
أنت محقّ بشأن أن التصوّرات المسبقة تكون خطيرة وليس فقط في المحكمة

You're right about that. And what am I wrong about?
ـ أنت محقّ بشأن ذلك ـ وبماذا أنا مخطئ

You're right about the prom thing.
أنت محقّ بشأن شيءِ الحفلة الراقصةَ.

Well, You're right about moving around a lot.
حسناً، أنت محقّ بشأن انتقالي الكثير.

You're right about Kevin-- he was bowling the whole time, and we have the footage to prove it.
أنت محقّ بشأن كيفين - هو كَانَ يَنطلقُ كلّ الوقت، ونحن عِنْدَنا الفلمُ لإثْباته.

I think You're right about Beth Landow.
- حَسَناً. أعتقد أنت محقّ بشأن بيث Landow.

Yes, I suppose You're right about that.
نعم، أَفترضُ أنت محقّ بشأن ذلك.

If You're right about what's on this car, an explosion outside a populated area would reduce the risks.
إذا أنت محقّ بشأن الذي على هذه السيارة، إنفجار خارج a أهّل منطقة يخفّض الأخطار.

- All right. I think You're right about Beth Landow.
أعتقد أنت محقّ بشأن بيث Landow.

- You're right about that.
أنت محقّ بشأن ذلك

You're right about Vincent, but you're wrong about Sam.
أنت محقّ بشأن (فنسينت) لكنك غير محق بشآن (سام)

You're right about family, kid.
أنت محقّ بشأن العائلة، طفل.

Nice. You're right about the habit.
جميل، أنت محقّ بشأن العادة

You know, You're right about Jen.
أتَعْرفُ، أنت محقّ بشأن جِين.

You're right about that.
أنت محقّ بشأن ذلك.

You're right about that.
أنت محقّ بشأن ذلك

- You're right about that.
- أنت محقّ بشأن ذلك.

- You're right about that.
- أنت محقّ بشأن ذلك