"أنت مطرودة" - Traduction Arabe en Anglais

• You're fired
• You're out
• You are fired

You're fired, and that's that!
أنت مطرودة . هذا قرارى النهائى

- You're fired. - Actually, I quit.
أنت مطرودة في الحقيقة ، أنا أستقيل

You're fired, get your shit and get out of here.
أنت مطرودة اجمعي أغراضك واخرجي من هنا

You're done. You're fired. Now.
. لقد انتهيت ، أنت مطرودة . الآن

You're out of here, lady. Zapp's the new captain.
أنت مطرودة من هنا أيتها السيدة, (زاب) هو القبطان الجديد

Clean out your cubicle. You are fired.
أخلي مكتبك، أنت مطرودة

Shut up or You're fired.
اصمتي، أو أنت مطرودة

Now You're fired.
الآن أنت مطرودة

And now, You're fired.
والآن أنت مطرودة

You're fired! Dismissed!
أنت مطرودة مطرودة

You're fired, fired, fired, fired, fired, fired, fired, fired, fired...
أنت مطرودة مطرودة ..

Well, I guess You're fired.
حسناً أنت مطرودة

You. You're fired.
أنت، أنت مطرودة

That's it. You're fired from being my plus one.
أنت مطرودة من أن تكوني رفيقتي

This is not okay. You're fired!
هذا لن ينجح أنت مطرودة

As a result, You're fired.
ونتيجة لذلك، أنت مطرودة.

Thank you. Oh, You're fired.
شكراً لك أنت مطرودة

You're fired.
rlm; أنت مطرودة

Hello, Rose. You're fired.
مرحباً " روز " أنت مطرودة

No, You're out.
-لا، أنت مطرودة

You're out.
أنت مطرودة

You are fired from my trial, Kepner.
أنت مطرودة من تجاربي, (كيبنر).