"أنت مقبوض عليك" - Traduction Arabe en Anglais

• You're under arrest
• 're under arrest for
• You are under arrest

William Jackson, You're under arrest for the murder of Harry Smith.
وليام جاكسون , أنت مقبوض عليك بتهمة قتل هاري سميث

Young lady, You're under arrest for the possession of stolen property.
أيتها الشابة ، أنت مقبوض عليك بتهمة امتلاك ملكية مسروقة

You're under arrest for the murder of César Franco, Process agent.
أنت مقبوض عليك بتهمة قتل سيزار فرانكو، أحد عملاء "العملية"

You're under arrest for illegal duelling.
أنت مقبوض عليك بسبب المبارزة الغير قانونية

You are under arrest for violation of 26 S.E.C. And N.A.S.D. Regulations.
أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د

- You said that was free. - Leo Romba. You're under arrest.
لقد قلت أن هذا مجاني ليو رامبو,أنت مقبوض عليك

Holden Katnik, You're under arrest for computer fraud and the murder of Kyle Bristow.
هولدن كاتينك .. أنت مقبوض عليك بتهمة التحايل من خلال الكومبيوتر و بأرتكابك جريمة قتل كايل بريستو

Jackson Richmond, You're under arrest for cyber bank fraud.
جاكسون ريتشموزند أنت مقبوض عليك بتهمة أحتيال سيبراني لمصرف

Shut up, asshole. You're under arrest for murder.
أصمت أيها الوغد أنت مقبوض عليك بتهمة القتل

Miguel Dominguez, You're under arrest for the murder of Alberto Garza.
ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا.

Ethan Whitehorse, You're under arrest for the murder of Derek Rogers.
إيثان وايت هورس أنت مقبوض عليك في قضية قتل ديرك روجرز

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.
أنت مقبوض عليك مسحة الحمض النووي ليست إختيارية

You're under arrest for violating Title II of the Volstead Act with particular reference to Section 7.
أنت مقبوض عليك, بتهمة انتهاك أعمال الدستور في القسم السابع

Sir, You're under arrest for inciting minors to commit crimes as a gang.
سيدي، أنت مقبوض عليك بتهمة تحريض قصر على ارتكاب جرائم كتشكيل عصابي

You're under arrest as a material witness in an FBI investigation.
أنت مقبوض عليك كشاهد مادى فى تحقيق فيدرالى.

You're under arrest for suspicion of receiving stolen property.
أنت مقبوض عليك بشبهة تلقي ممتلكات مسروقة

Detective Hopper, You're under arrest for the murder of Alberto Garza.
المحقق هوبر, أنت مقبوض عليك في مقتل البيرتو غارزا.

You're under arrest for the murder of your brother, Graham Hastings.
أنت مقبوض عليك لقتل شقيقك, غراهام هيستنعز.

No, Farva, You are under arrest for being a total and complete fuckhead!
لا، فارفا، أنت مقبوض عليك بتهمة ان عقلك خرب