"أنت ممثل" - Traduction Arabe en Anglais

• You're an actor
• you an actor
• you're a

You're an actor. This is your day job.
أنت ممثل هذه وظيفة صباحية إنها لا تعني شئ لك

You're an actor. Wherever you go, whatever you do, how do you leave it behind?
أنت ممثل ، حيثما تذهب و مهما تفعل ، كيف ستترك الأمر؟

You're an actor too, and it's your friend who has taken his wife.
أنت ممثل أيضا و صديقك هو الذي أخذ زوجته

You look familiar. you an actor or something?
تبدو مألوفاً هل أنت ممثل أو شيء من هذا القبيل؟

So, are you an actor, too?
إذاً، هل أنت ممثل أيضاً؟

You're an actor, write about what you know.
أنت ممثل مسرحي، اكتب عما تعرفه

Come on, You're an actor.
هيّا، أنت ممثل لمَ أنت خجول هكذا؟

- This, not my usual gig. - Let me guess. You're an actor.
هذه ليست وظيفتي المعتادة - دعني أخمن ، أنت ممثل -

Well, You're an actor.
حسناً، أنت ممثل

- You're an actor, right?
أنت ممثل ،، صحيح؟ ؟

Don't be silly, Tom-- You're an actor, and this is where you belong.
--لا تكن سخيفا توك) , أنت ممثل) و إلى هنا تنتمي و الآن , دعنا نأخذ

You're an actor now. You're special.
أنت ممثل الآن، أنت مميّز

- You're an actor, right? - That's right.
أنت ممثل , صحيح ؟

You... you're a good looking guy, so You're an actor.
أنت رجل وسيم لذا أنت ممثل

You're an actor.
أنت ممثل أنت تمثل

What the fuck, are you an actor or some bullshit?
ماذا؟ ! هل أنت ممثل أو ما شابه؟

Are you an actor too?
هل أنت ممثل أيضا؟

Are you an actor?
هل أنت ممثل ؟

- Are you an actor? - Oh, no, no, no, ma'am.
هل أنت ممثل ؟

you're a bad actor. Keep pretending. Keep pretending.
أنت ممثل سيئ، واصل التظاهر، واصل التظاهر.