"أنت من المفترض" - Traduction Arabe en Anglais

• You're supposed
• You are supposed
• You were supposed
• you supposed

Because you are Yusuf Qasim, and You're supposed to be dead.
لأنك يوسف قاسم، وكنت أنت من المفترض أن يكون ميتا.

You're supposed to be getting rest. You're not supposed to be here.
أنت من المفترض أن تستريح، ليس من المفترض أن تكون هنا

You liar, You're supposed to kill him and I know it.
أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك

You are supposed to be the most powerful Avenger.
أنت من المفترض أن تكون المنتقم الأكثر قوى

No, You were supposed to cancel dinner with your parents.
لا, أنت من المفترض أن تلغي العشاء مع والديك

You know, you supposed to be some slick-shit killer.
أتعرف، أنت من المفترض أن تكون قاتلاً بارعاً

Excuse me, You're supposed to use the pedestrian crossing.
أعذرني,أنت من المفترض أن تستعمل منطقة العبور ماشياً

You're supposed to follow me. Oh. I, uh, I started to optimize our code to handle higher traffic.
أنت من المفترض أن تتبعني. لقد بدأت في تحسين برمجيتنا

I think my favorite thing about the afterlife is how you have hair everywhere You're supposed to and none where you don't want it.
أعتقد المفضلة شيء عن الآخرة هو كيف يكون الشعر في كل مكان أنت من المفترض أن ولا شيء حيث كنت لا تريد ذلك.

You're supposed to be helping me, not get a date to the douchebag ball.
أنت من المفترض أن تقومي بمساعدتي وليس الحصول على موعد مع هذا الوغد

Marty, You're supposed to be the kind of guy that helps a brother out of a situation, you know?
أنت من المفترض أن تكون من نوع الأشخاص الذين يساعدون أخوانهم في الخروج من هكذا مواقف،

I mean, You're supposed to keep people calm, not join in on the crazy.
أعنى أنت من المفترض أن تبقى الناس هادئين و ليس أن تنضم إلى الجنون

You're supposed to be my mate and you're sitting there with your thumb up your ass while they take the piss out of me. Archie, wait.
أنت من المفترض أن تكون صديقي عندما كنت جالساً هناك آرتشي أنتظر

I said, "Oi. You're supposed to be a rock band.
قلت، "أوي أنت من المفترض أن يكون لموسيقى الروك

Boy, You're supposed to be like the next LeBron.
يا ولد .. أنت من المفترض أن تكون مثل ليبورن القادم

You're supposed to be safe in a safehouse, right?
أنت من المفترض أن تكوني بأمان فى المنزل الآمن صحيح ?

You are supposed to control this place, not let it control you.
أنت من المفترض أن تسيطر على هذا المكان لا أن تدعه يسيطر عليك

You are supposed to be a Cabinet minister!
أنت من المفترض أن تكون وزير وزارة

You were supposed to be home two hours ago.
أنت من المفترض أن تكون في البيت قبل ساعتين.

You were supposed to meet her this past Monday, right?
أنت من المفترض أن تقابها يوم الأثنين الماضي، أليس كذلك؟

Weren't you supposed to stay in Central?
لم تكن أنت من المفترض أن البقاء في الوسطى؟