"أنت هَلْ متأكّد" - Traduction Arabe en Anglais

• You're sure

You're sure no women leaves here, man ?
أنت هَلْ متأكّد لَسْتَ أوراقَ نِساءِ هنا، رجل؟

You're sure it's safe to talk?
أنت هَلْ متأكّد هو آمنُ للكَلام؟

- You're sure this is all worth it?
- أنت هَلْ متأكّد هذا كُلّ يساويه؟

You're sure about that?
أنت هَلْ متأكّد حول ذلك؟

You're sure of that?
أنت هَلْ متأكّد من ذلك؟

You're sure she's over me?
أنت هَلْ متأكّد هي فوقي؟

- You're sure it was a male?
- أنت هَلْ متأكّد هو كَانَ a ذكر؟

You're sure about this?
أنت هَلْ متأكّد حول هذا؟

- You're sure of that?
- أنت هَلْ متأكّد ذلك؟