"أنت واثقة أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• you sure you

you sure you got the swing of that thing?
هل أنت واثقة أنك تفهمين طريقة عمل الجهاز؟

Are you sure you wanna go through with this adoption?
هل أنت واثقة أنك تريدين خوض هذه التجربة ؟

Mrs. Nelson, are you sure you saw someone up there this morning?
سيدة نيلسون هل أنت واثقة أنك رأيت أحدهم هنا هذا الصباح؟

Are you sure you won't come with me to the airport?
هل أنت واثقة أنك لا تريدين أن تذهبي معي للمطار؟

Are you sure you don't want me to film the trench?
هل أنت واثقة أنك لا تريدننى أن أصور الخندق ؟

you sure you're okay with Greek food?
هل أنت واثقة أنك بخير مع الطعام اليوناني؟

- you sure you came this way?
ـــ هل أنت واثقة أنك ذهبت من هذا الطريق؟

Comm check, Kirsten. One-two, one-two. Are you sure you're okay to do this?
التحقق من الاتصال ، كيرستن 1 ، 2 هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟

you sure you can't talk him into doing a few more receptions?
هل أنت واثقة أنك لا يمكنك إقناعه بزيادة الإستقبالات؟

you sure you didn't tell them we were coming?
هل أنت واثقة أنك لم تقولى لهم أننا قادمون ؟

Are you sure you still wanna do this, Alice?
هل أنت واثقة أنك مازلت تريدين فعلها ؟

you sure you don't want to wait for me to finish this?
هل أنت واثقة أنك لا تريدين الانتظار حتى أنتهي من هذه ؟

Are you sure you know how to get home safely?
أنت واثقة أنك تعرفين كيف تعودين للبيت بأمان

Are you sure you don't want to stay and finish putting on your makeup?
هل أنت واثقة أنك لا تريدين البقاء والانتهاء من تزيين نفسك؟

I'll miss you. you sure you ain't sick anymore?
إننى سوف أفتقدك ، هل أنت واثقة أنك لست مريضة ؟

Are you sure you want to donate this much?
\u200fهل أنت واثقة أنك تريدين التبرع \u200fبكل هذا المبلغ؟

That's them. Are you sure you're all right?
إنهم هم، هل أنت واثقة أنك متماسكة؟

Are you sure you want all that out there in the open?
هل أنت واثقة أنك تريدين كشف كل هذا ؟

Are you sure you're ready to go?
هل أنت واثقة أنك تريدين الرحيل

Are you sure you're not just saying that?
هل أنت واثقة أنك لا تقولين هذا وحسب؟