No. You're the one who used me for 1,000 years. | Open Subtitles | رقم أنت واحد الذين كانوا لي ل 1،000 سنة. |
You're the one who sleeps around, Fiona, not me. | Open Subtitles | أنت واحد الذين ينام حولها، فيونا، وليس لي. |
But You're the one who wanted us to become better friends. | Open Subtitles | ولكن أنت واحد الذين يريدون لنا أن نصبح أصدقاء أفضل. |
But You're the one who wanted to keep the Strix around for security. | Open Subtitles | ولكن أنت واحد الذين يريدون للحفاظ على ستريكس حول الامن. |
Well, Sara to be fair, You're the one who chose not to tell April about the risk of infertility. | Open Subtitles | حسنا، سارة لكي نكون منصفين، أنت واحد الذين اختاروا عدم إخبار أبريل حول خطر العقم. |
You're the one who sent the cartel hit squad after me. | Open Subtitles | أنت واحد الذين أرسلوا ضرب كارتل فرقة بعدي. |
He said You're the one who tried to get him killed because of what he knew about Black Sands, about what you did there. | Open Subtitles | قال أنت واحد الذين حاولوا الحصول على قتله بسبب ما يعرفه عن الأسود الرمال، حول ما فعلتم هناك. |
You're the one who's been pushing me to get back on the horse. | Open Subtitles | أنت واحد الذين تم يدفعني للوقوف على الحصان. |
Well, You're the one who pulled a knife on us. | Open Subtitles | حسنا، أنت واحد الذين سحبت سكينا على نحن . |
You're the one who insisted that our interaction be strictly professional. | Open Subtitles | أنت واحد الذين أصروا أن تفاعلنا تكون مهنية بحتة. |
I mean, You're the one who wanted to do this. | Open Subtitles | أعني، أنت واحد الذين كانوا يريدون القيام بذلك. |
You're the one who wanted to rent it out. I thought you'd be thrilled. | Open Subtitles | أنت واحد الذين يريدون تأجيره أعتقد أنك سوف تكون سعيدة |
Yeah, well, You're the one who put me in here. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنت واحد الذين وضعوا لي هنا. |
You're the one who wanted to take a break. | Open Subtitles | أنت واحد الذين يريدون أن تأخذ استراحة. |
You're the one who doesn't want to make love. | Open Subtitles | أنت واحد الذين لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تريد أن تجعل الحب. |
I think You're the one who'd miss her, dad. | Open Subtitles | أعتقد أنت واحد الذين كنت نفتقدها، أبي. |
You're the one who chose Japan. | Open Subtitles | أنت واحد الذين اختاروا اليابان. |
- You're the one who needed your freedom. | Open Subtitles | - أنت واحد الذين يحتاجون حريتك. |
You're the one who tugged at my dhoti | Open Subtitles | أنت واحد الذين... ... مجرور في بلدي dhoti |
You're the one who knew. | Open Subtitles | أنت واحد الذين عرفوا. |