"أنت و رجالك" - Traduction Arabe en Anglais

• You and your men
• You and your boys

I've put You and your men on some shitty assignments.
أعلم أني وضعتك أنت و رجالك في مهمات قاسية

Stumbling onto those heroin routes has put You and your men in more danger than you realize.
تعثّركم على طرق "الهيروين" هذه قد وضعتك أنت و رجالك في خطر أكبر ممّا تدركونهُ.

With the help of You and your men, we can make a vaccine against the zombie virus.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

I need You and your men to kill the power from the dam.
أريد منك أنت و رجالك أن تقطعوا الكهرباء من السد

What we're saying is that You and your boys, you go do as you please, just so long as you stay clear of Riddle County.
,ما كنا نقوله أنت و رجالك أذهبو وأفعلو ما شئتم بعيداً عن ريف ريدل, أو أبقو باحترام

And I will give You and your men his first German ship.
و سوف أجعلك تحظى أنت و رجالك سفينتكم الألمانية الأولى

Acknowledge me as the head of the five families, and You and your men can live.
إعترف بي زعيماً للعائلات الخمس و أنت و رجالك يمكنكم العيش

Well, You and your men can do whatever you want on the Res without anybody being able to hurt you.
حسنا , أنت و رجالك بإمكانكم القيام كل ما تريدون على المحمية بدون أن يكون أي شخص قادرا ًعلى إيذائكم

For a few diamonds You and your men killed my mother and father Hariya
مقابل بضع ماسات أنت و رجالك قتلتم أمي و أبي هاريا

"The helicopter will" "fly You and your men to safety."
ملاح هذة الطوافة سيقلك أنت و رجالك إلى بر الأمان

You and your men were never a match for him. So what's changed?
تيسل, أنت و رجالك لم تتحكموا به من قبل ما الذى يجعلك تظن أنك تستطيع أن تتحكم به الآن ؟

You and your men will defend the palisade.
أنت و رجالك ستدافعون عن الأجراف الأجراف ؟

You and your men shall guard the camp.
أنت و رجالك سوف تحرسون المعسكر

You and your men will defend the palisade.
أنت و رجالك ستدافعون عن الأجراف

No, You and your men, you keep digging.
لا ، أنت و رجالك إستمروا بالتنقيب

You and your men will protect the family until I can gather my own people together.
أنت و رجالك سوف تحمون العائلة" . حتى أستطيع جمع رجالى مرة آخرى

It is You and your men who will die here today.
إنه أنت و رجالك من سيموت هنا اليوم

Well, for starters, You and your boys here are obviously racist.
حسناً، أولاً، العنصرية واضحـة عليك أنت و رجالك

You and your boys take the back.
أنت و رجالك تولوا الخلف