"أنت يمكن أن تأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• You can have
• You can take

Take the shotgun, with this You can have some opportunity.
يأخذ البندقية، بهذا أنت يمكن أن تأخذ بعض الفرصة.

Jack, you make this happen, You can have my job.
جاك، تجعل هذا تحدث، أنت يمكن أن تأخذ شغلي.

So You can have the whole bar, and me and you can split the door.
لذا أنت يمكن أن تأخذ الحانة الكاملة، وأنا وأنت يمكن أن تقسّم الباب.

Then You can take the hundred dollars if you win.
ثم أنت يمكن أن تأخذ الدولارات المائة إذا تربح.

And now that the air is clear, I'm feeling surprisingly better, so the two of You can take your manipulative asses and get out of my room.
والآن بعد أن الهواء هو واضح، أنا شعور أفضل من المستغرب حتى اثنين من أنت يمكن أن تأخذ الحمير التلاعب بك والخروج من غرفتي.

You can have one minute, but they'll kill me if they see us together.
أنت يمكن أن تأخذ دقيقة واحدة لكنهم سيقتلونني إذا رأوننا معا

A wise man once said, "You can have anything in life, if you will sacrifice everything else for it. "
رجل حكيم قال مرة: "أنت يمكن أن تأخذ أيّ شئ في الحياة إذا ضحيت بكل شيء من أجله"

If you're the one, You can have the puppy.
إذا أنت الواحد، أنت يمكن أن تأخذ الجرو.

Mr. Yoshida, You can have the Bonsai Club and the girl!
السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة

You can have the X-Files.
أنت يمكن أن تأخذ الملفات المجهولة.

You can have any vehicle you want, and you choose an Airstream trailer?
أنت يمكن أن تأخذ أيّ عربة تريد، وأنت تختار مقطورة Airstream؟

You can have it.
أنت يمكن أن تأخذ هو.

You can have the money.
أنت يمكن أن تأخذ المال.

You can have my watch, too!
أنت يمكن أن تأخذ ساعتي اليدوية، أيضا!

In fact, You can have my clothes, too...
أنت يمكن أن تأخذ ملابسي، أيضا...

- Oh, You can have it all!
- أوه، أنت يمكن أن تأخذ هو كلّ!

You can have my badge.
أنت يمكن أن تأخذ شارتي.

`l` was the one buying `you` remember, You can take your contract and shove it
انا كنت الشاري الوحيد لديك اتتذكر ؟ ؟ أنت يمكن أن تأخذ عقدك ويدفعه

You can take this copy of the sonography with you if you like.
أنت يمكن أن تأخذ هذه نسخة صور الجنين معك إذا تحبّ

I have arranged for Colonel to be someplace tonight where You can take his prints.
رتّبت للعقيد الّذي سيكون في مكان ما اللّيلة أين أنت يمكن أن تأخذ طبعاته.

Can stay in it and burn with it all the way to the ground, you can jump from several thousand feet, or You can take the quick and painless way out.
يمكن أن يبقى فيه وحرق معه طول الطّريق على الأرض، أنت يمكن أن تقفز من عدّة ألف قدم، أو أنت يمكن أن تأخذ السريعون ومخرج غير مؤلم.