If Nikita's leaves that house, Anjali's ghost. | Open Subtitles | .. اذا تركت نيكيتا ذلك المنزل ، شبح أنجالي |
61. Ms. Anjali Basumatary was also allegedly raped by soldiers of No. 2 Madras Regiment in the same village on 10 March 1998. | UN | 61- وادعي أيضا أن جنودا من كتيبة مدراس الثانية اغتصبوا السيدة أنجالي باسوماتاري في القرية نفسها في 10 آذار/مارس 1998. |
That too specially made by dear Anjali. | Open Subtitles | الحلويات المخصوصة مصنوعة بيد أنجالي |
"You should have seen his face, Anjali! | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تكوني قد رأيتي وجهُه، أنجالي! كَانَ سعيدَا جداً. |
Hi! I'm Anjali you're watching Channel Anjali. | Open Subtitles | مرحبا أنا أنجالي وأنت تراقب قناة أنجالي |
Anjali was in that house. | Open Subtitles | . لقد كانت أنجالي في ذلك المنزل |
I don't know who this Anjali is. | Open Subtitles | . أنا لا أعرف من تكون أنجالي |
But this Anjali.. | Open Subtitles | .. و لكن أنجالي تلك |
Anjali was in that house. | Open Subtitles | . لقد كانت أنجالي في المنزل |
Why is Anjali doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل أنجالي بي كل هذا ؟ |
Anjali is in this house. | Open Subtitles | . أنجالي بداخل ذلك المنزل |
And it took Anjali's form. | Open Subtitles | . لقد تهيئة على شكل أنجالي |
'I don't know who this Anjali is.' | Open Subtitles | " . أنا لا أعرف من تكون أنجالي" |
According to the last will and testament of Anjali Lilavati Balasubramanian... she leaves her heirloom ring to her daughter Mira. | Open Subtitles | ووفقا لآخر وصية من أنجالي يلافاتي Balasubramanian... تغادر لها الإرث حلقة لابنتها ميرا. |
Will you name my daughter Anjali? | Open Subtitles | أنت ستسمّي بنتنا أنجالي |
A ha... Ustad Anjali Ali Khan. | Open Subtitles | نعم يا أنسة أنجالي علي خان. |
No, Anjali. I should be sorry. | Open Subtitles | لا, أنجالي. يجب أن أكون آسف. |