The meeting will be chaired by Mr. Miguel Angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council. | UN | وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيس مجلس الاتحاد البرلماني الدولي. |
The meeting will be chaired by Mr. Miguel Angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council. | UN | وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيــس مجلــس الاتحاد البرلماني الدولي. |
The meeting will be chaired by Mr. Miguel Angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council. | UN | وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيــس مجلــس الاتحاد البرلماني الدولي. |
Angel was helped by SAGE and is now married, with a daughter, and works as a volunteer at a day—care centre for prostitutes. | UN | وأصبحت أنجيل اﻵن، بمساعدة من مشروع سيج، زوجة وأمﱠا لطفلة، وهي تعمل كمتطوعة في مركز للرعاية النهارية للبغايا. |
That's not a Bible. That's a book of carpet samples. | Open Subtitles | هذا ليس أنجيل هذا كتاب مليئ بعينات من السجاد |
The meeting will be chaired by Mr. Miguel Angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council. | UN | وسيترأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينز، رئيس المجلس البرلماني الدولي. |
The meeting will be chaired by Mr. Miguel Angel Martínez, President of the Inter-Parliamentary Council. | UN | وسيترأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينز، رئيس المجلس البرلماني الدولي. |
Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ميغيل أنجيل رودريغيز إيشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا من قاعة الجمعيـة العامة. |
Address by H.E. Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica | UN | كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا |
H.E. Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica, addressed the General Assembly. | UN | أدلى فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا، بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Chile Juan Somavía, Juan Larraín, Eduardo Gálbez, Miguel Angel González, Reinaldo Ruiz | UN | شيلي خوان سومافيا، خوان لارين، إدواردو غالبيز، ميغيل أنجيل غونزاليس، رينالدو رويز |
José Angel Gurría, Mexico's Minister for Foreign Affairs, addressed the Review and Extension Conference and described the central elements of our participation. | UN | وقد تحدث خوزيه أنجيل جوريا وزير خارجية المكسيك أمام مؤتمر الاستعراض والتمديد وعرض العناصر الرئيسية لاسهامنا. |
Chile Genaro Arriagada, Pablo Cabrera, Juan Eduardo Eguiguiren, Miguel Angel González | UN | شيلي غنارو أريغادا، بابلو كابريرا، خوان إدواردو أغيغيرن، ميغيل أنجيل غونزاليس |
- The thing is, Lottie what if Angel really is very gifted and we just don't understand? | Open Subtitles | هذا هو الامر، لوتي ماذا لو كانت أنجيل موهوبة حقاً ونحن لا نفهم؟ |
1. The author of the communication is Angel N. Oló Bahamonde, a citizen of Equatorial Guinea born in 1944 and a landowner, mining engineer and former civil servant. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو أنجيل ن. أولو بهاموندي مواطن من غينيا الاستوائية ولد في عام ٤٤٩١، مالك أراضي ومهندس مناجم وموظف سابق بالخدمة المدنية. |
And then on Friday, 16 March, at 12.20, the plenary meeting with the Minister for Foreign Affairs of Spain, Mr. Miguel Angel Moratinos. | UN | ثم في يوم الجمعة، 16 آذار/مارس، الساعة 20/12 تعقد الجلسة العامة مع وزير خارجية إسبانيا، السيد ميغيل أنجيل موراتينوس. |
2. Address by His Excellency Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica | UN | ٢ - كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا |
2. Address by His Excellency Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica | UN | ٢ - كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا |
On 26 November 2001, Major General Miguel Angel Moreno (Argentina) succeeded Major General John A. Vize (Ireland) as Force Commander. | UN | وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، خلف الجنرال ميجل أنجيل مورينو (الأرجنتين) الجنرال جون أ. فيز (أيرلندا) كقائد للقوة. |
One of the highlights... a gutenberg Bible, printed in 1455, one of only nine in the country. | Open Subtitles | واحد من أبرز الكتب المقدسة أنجيل غوتنبورغ طبع عام 1455 م . واحد من تسعة فقط في البلاد |
AngeIe, what's this? | Open Subtitles | أنجيل ! ماهذا ؟ |
Angelababy as chen yu niang. | Open Subtitles | أنجيل بيبي بدور تشين يو نيانغ. |