"أندراس" - Traduction Arabe en Anglais

• Andras
• Andràs

Mr. Andras Lakatos, Senior Expert Trade, Energy Charter Secretariat
السيد أندراس لكاتوس، كبير خبراء التجارة، أمانة ميثاق الطاقة

Mr. Andras Sebok, Deputy Director, Development and Quality Institute for Foreign Food Industry, Hungary
السيد أندراس سيبوك، نائب المدير، معهد التنمية ومراقبة الجودة للصناعة الغذائية اﻷجنبية، هنغاريا

Judge Andras Vaskuti cited the premeditated nature and brutality of the crime and the fact that Safarov had shown no remorse for his deeds as the reasons for the sentence.
واستند القاضي أندراس فاسكوتي في حكمه إلى الطابع المتعمَّد للجريمة ووحشيتها وحقيقة أنّ سفروف لم يبد أي ندم على أفعاله.

Okay, I didn't want to be a jerk and pull rank, but I have a Warrant for Andras.
حسناً, لا أريد أن أفسد عليكم متعتكم لكن أملك مذكرة قبض بحق أندراس

Andràs Dékàny (Hungary)
أندراس ديكاني (هنغاريا)

Mr. Andras Kos will speak.
وسيلقي الكلمة السيد أندراس كوس.

The meeting was chaired by the Vice-President of the Human Rights Council, Ambassador Andras Dekany, the Permanent Representative of Hungary.
3- وترأس الاجتماع سعادة السفير أندراس ديكاني، نائب رئيسة مجلس حقوق الإنسان، والممثل الدائم لهنغاريا.

The Vice-President of the Human Rights Council, Ambassador Andras Dekany, who chaired the meeting, delivered a message on behalf of the President of the Council.
11- ترأس الاجتماع السفير أندراس ديكاني نائب رئيس مجلس حقوق الإنسان، الذي قرأ رسالة نيابة عنها.

Andras Uthoff, Coordinator of the Special Studies Unit of the Office of the Executive Secretary of ECLAC
أندراس أوتهوف، منسق وحدة الدراسات الخاصة في مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Mr. Andras Vamos-Goldman, Counsellor, Permanent Mission of Canada to the United Nations
السيد أندراس فاموس - غولدمان، مستشار بالبعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Lizzy, what do you know about Andras Halmi?
ماذا تعرفين عن " أندراس هالمي " يا " ليزي " ؟

Andras Halmi is the Director's most trusted advisor and has information that is critical to our plan.
إن " أندراس هالمي " هو أكثر المستشارين الذين يثق بهم المُدير ولديه معلومات ضرورية بخصوص خطتنا

But to clear your name, we need to find Andras Halmi.
" لكن لتبرئة إسمك ، نحتاج إلى إيجاد " أندراس هالمي

And to find Andras Halmi, we have to find that ark.
ولإيجاد " أندراس هالمي " ، علينا إيجاد السفينة

Andras Halmi, a confidant of the Director's, is among the missing.
إن " أندراس هالمي " شخص يثق به المُدير من بين المُختفين

But none of it's going to matter unless we get Andras Halmi.
لكن لن يهم أى من هذا " إلا إذا حصلنا على " أندراس هالمي

Andras Halmi. Dewar UT-0027.
" أندراس هالماني " " الديوار " يو تي 0027

Your courts have issued a warrant authorizing us to seize the safety deposit box of a Mr. Andras Halmi.
محاكمكم أصدرت مُذكرة تسمح لنا بحياذة صندوق ودائع " للسيد " أندراس هالمي

Andras magnifies anger into rage, he doesn't just create it out of thin air.
فـ " أندراس " يضخّم العصبية لغضب إنه لم يجعلنا عصبيات من تلقاء نفسه