"أندين" - Traduction Arabe en Anglais

• Undine

And it's morning, Undine's dead the cops are busting in.
و في الصباح . كانت (أندين) ميتة قامت الشرطة بمداهمة المكان

Undine was only here to help the cook with the dinner party.
لقد كانت (أندين) هنا لمساعدة الطاهي بحفل العشاء

The core of his defense was that he loved Undine deeply and he would never hurt her.
فدفاعه الوحيد مستند على حبّه الشديد لـ (أندين) و أنه ما كان ليؤذيها قط

Undine's mother testified that was a lie.
و قد شهدت والدة (أندين) بأنّ هذا مجرّد كذبة

You did it for her, for Undine.
لقد عملتِ بذلك من أجلها , من أجل (أندين)

I know Jared and Undine were lovers, weren't they?
أعرف بأنّ (جارِد) و (أندين) كانا عشيقين , أليس كذلك ؟

- Someone, I don't know who paid Mariska Kopecki a lot of money to lie about Jared and Undine.
قام شخص ما لا أعرف من يكون بالدفع لـ (ماريسكا كوباكي) مبلغاً طائلاً كي تكذب بشأن علاقة (جارِد) و (أندين)

Suppose Jared and Undine are inside sleeping.
لنفترض بأنّ (جارِد) و (أندين) نائمين بالداخل

So you got rid of her as soon as you could after he died because Undine was your husband's child.
لذا قمتِ بالتخلص منها بأسرع ما يمكن بعد وفاته لأنّ (أندين) كانت ابنة زوجكِ

And then when you found out about Undine and Jared's affair you must have been enraged.
و بعد ذلك اكتشفتِ علاقة (أندين) و (جارِد) الغرامية لابدّ من أنه تملككِ الغضب

Instead you killed Undine, paid off her mother, and sent your son to jail for life.
و بدلاً من ذلك قمتِ بقتل (أندين) , دفعتِ المال لوالدتها و أرسلتِ ابنكِ ليقضي عقوبة مدى الحياة في السجن

Jared Renfrew was found hugging the corpse of Undine Kopecki in a room locked from the inside holding a bloody butcher knife in his hand.
لقد تمّ العثور على (جارِد رينفرو) و هو يحتضن جثة (أندين كوباكي) في غرفة موصدة من الداخل حاملاً بيده سكيناً ملطخاً بالدماء

Jared told me that he and Undine were having an affair.
لقد أخبرني (جارِد) بعلاقته مع (أندين)

Or had a thing for Undine himself.
أو ربما يكنّ مشاعراً تجاه (أندين)

We're here to talk to you about your daughter, Undine.
نحن هنا للتحدّث بشأن ابنتكِ (أندين)

Why kill Undine?
لماذا يقوم بقتل (أندين) ؟

Exactly. - Why kill Undine?
بالضبط , لماذا يقتل (أندين) ؟

Undine's blood.
هذه دماء (أندين)