"أنزله" - Traduction Arabe en Anglais

• Put it down
• Put him down
• get him down
• Take him down
• drop it
• Cut him down
• Take it down

Put it down! You Put it down! No!
ضعه أرضا، أنزله أنت عليك طرحه أرضا لا، لا أنا سوف أقتلك سوف أقتلك إنه منظر شنيع في ذلك المنزل

Let's do this like men. Put it down.
‫دعنا نفعل هذا كالرجال ‫ضعه أرضا أنزله

Put it down..
ضعه أرضا، أنزله..

Put him down.
أنزله منتـــــد يـــــات هــــاي كــــــراي

- Well, let's talk about it. - Put him down!
ـ حسناً، دعنا نتحدّث بشأن هذا الأمر ـ أنزله أرضاً

- get him down! - All right, I'm bringing him down, boss.
ــ أنزله إلى هنا ــ حسناً ، سأنزله إلى هنا، أيها الرئيس

Take him down. See if we can get summat for this rabble too.
أنزله الى الأسفل , لنرى إذا كنا نستطيع ان . نكسب شئ من الناس أيضاً

Put it down! drop it now!
أنزله, ضعه أرضاً

Just Put it down, Shayne, please!
فقط أنزله, شايان ارجوك

Just Put it down, mate.
فقط أنزله يا صاحبي

Put it down or I will.
أنزله وإلا سأقتلك

Put it down, fuckhead! I said Put it down.
أنزله، أيها الأحمق لقد قلتُ أنزله!

Put it down!
ضعه أرضا، أنزله

Put it down.
ضعه أرضا، أنزله.

- Hey, Put him down! - Whoa, whoa, whoa!
ـ مهلاً ، أنزله ـ تمهل ، تمهل ، تمهل

Put him down Aiden, he's trying to help you.
أنزله يا اّيدن انه يحاول مساعدتك

- You! Put him down! - Hey!
. أنت , أنزله . نصيحتى لك ، يا صديقى

Okay, Put him down! Put him down!
حسنا , أنزله أرضا أنزله ارضا

My gut reaction was to try to help him, so I tried to get him down.
رد فعلي الطبيعي كانت محاولته لذلك حاولت أن أنزله

Take him down.
أنزله إلى الأرض

Guns down. drop it, okay?
ضعوا الأسلحة أرضاً,أنزله أرضاً,حسنا

Cut him down before the police come, huh?
أنزله قبل حضور الشرطة.

Fill this out. Take it down to admin. Just follow the red line on the floor.
إملأ هذا ثم أنزله إلى الإدارة فقط اتبع الخطّ الأحمر على الأرضية