"أنظروا من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Look who's here
• Look who it is

Well, Look who's here, sitting here on my couch, mocking me.
حسناً ، أنظروا من هنا يجلس علي الاريكة خاصتي ، يسخر مني

Hey, Look who's here. Two of my favorite people, and Phil.
أنظروا من هنا إثنين من المفضلين لدى و فل

- Hey, everybody, Look who's here.
مرحبا إيها الجميع، أنظروا من هنا

I don't talk about it. Look at that skinny bitch. Look who it is.
أنا لا أتحدث بهذا الأمر. أنظروا الى تلك العاهرة النحيفة. أنظروا من هنا. ماذا بك يا عاهرة ؟ ضعي الممسحة أرضا.

Well, well, well, Look who it is.
حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ، أنظروا من هنا.

Look who's here to witness this. The mailman!
أنظروا من هنا ليشاهد هذا ساعي البريد

Everybody, Look who's here... a caring, intelligent, snazzy young man...
... الجميع, أنظروا من هنا ... شاب عطوف وذكي وأنيق

- wow. Look who's here. What's up, asshole?
أنظروا من هنا ماذا هناك أيها الوغد؟

- [Laughs] Hello, everyone. Look who's here.
مرحباً , بالجميع , أنظروا من هنا

Well, Look who's here. What a surprise.
حسناً، أنظروا من هنا يـالها من مفاجأة.

Look who's here. Hi, guys.
أنظروا من هنا مرحبا يا رفاق

Hey, Look who's here.
مرحباً، أنظروا من هنا

Everybody, Look who's here!
الجميع، أنظروا من هنا

Oh, hold on. Hold on. Look who's here.
تمهلوا, تمهلوا أنظروا من هنا

Richard, Alan, Look who's here.
ريتشارد, آلن, أنظروا من هنا

Hey, Look who it is -- the hypocrite.
أنظروا من هنا المنافقة

Hey, Look who it is.
أنتِم، أنظروا من هنا.

Ah, well, well, well, Look who it is.
حسناً, حسناً, حسناً أنظروا من هنا!

Well, Look who it is! Greetings, Thor.
حسناً، أنظروا من هنا العظيم (ثـور).