"أنظر إليّ" - Traduction Arabe en Anglais

• Look at me
• Watch me
• Look me
• Look here

Look at me the way I'm looking at you.
أنظر إليّ بنفس الطريقة التي أنظر بها إليك.

Look at me when you say that. Come on. I dare you.
أنظر إليّ أثناء قولكَ ذلك، هيـّا ، أتحدّاك ، أنظر إليّ.

Kid, kid, Look at me. You want Cane to hear you?
يا غلام، يا غلام، أنظر إليّ أتريد علبة لكي أسمعك؟

You just Look at me, that's all, and even in the middle of all those people, it will be our wedding.
أنظر إليّ وحسب، هذا كل شيء وحتّى بين كل هؤلاء الناس، سيكون زفافنا.

Gosh, Look at me blubbering in front of a complete stranger.
يا للهول، أنظر إليّ أثرثر أمام شخص غريب.

I've gone as far as I can go. I'm busted up, Look at me.
لقد ذهبت أبعد ما يمكنني أن أذهب إليه وتحطمت, أنظر إليّ

You gotta present it, to the mayor. Just Look at me.
عليك أن تهديها إلى العمدة، أنظر إليّ و حسب.

"Oh, Look at me, Dad. "I'm on the high dive.
"أنظر إليّ يا أبي، أنا أحقق شيئاً مهماً الآن."

Look at me. Am I, or am I not, a bestselling author?
أنظر إليّ, ألست أنا أكثر المروجين للكتب أو لا؟

It's okay. It's been tough on me, too. I mean, Look at me.
لا بأس ، لقد كان صعباً عليّ أيضاً أعني أنظر إليّ قد تخليت عن القيام بعلاقات

Look at me. Prison's gonna be easy on a guy like me.
. أنظر إليّ . السجن شئٌ سهلٌ على شخصٌ مثلي

Flash that bad Look at me again, I give you a reason not to like me.
أنظر إليّ بتلك الطريقة ثانيةً، و سأعطيك سببًا لكي لا تحبّني

Go! Look at me, sir. I don't wanna die.
أنظر إليّ يا سيّدي لا أريد أن أموت.

I was a big cheese- a huge cheese! But now Look at me.
لقد كنت ثري ، ثري جداً لكن الآن أنظر إليّ

Look at me, judge. This is the way they treat you...
أنظر إليّ أيها القاضي ... هذه الطريقة التي يعاملونك بها

Dad, Look at me on the slide.
أبي، أنظر إليّ وأنا على الزلاجة هيّا

I'd be better off dead. Look at me.
كنت سأكون أفضل حالاً عندها، أنظر إليّ

I want you to Look at me because I know all about you.
أنظر إليّ ، أنا أعرف كل شيء عنك

Look at me. I'm sagging all over.
أنظر إليّ أنا متبلّد في كل مكان

Look at me I saw the hole in the first place
أنظر إليّ. رأيت الفتحة في هذا المكان.

Watch me.
أنظر إليّ.

Just Look me in the eye right now and tell me that she is not exactly the kind of woman that you always envisioned yourself with.
أنظر إليّ مباشرة الآن و قل لي أنها تماماً ليست ذلك النوع من النساء الذي تتصوّر نفسك دائماً معه

- And take a nap you idiot. - Look here.
. خذ هذا أيها الغبي - . أنظر إليّ -