"أنفاسه" - Traduction Arabe en Anglais

• breath
• breathing
• breathe
• breaths
• holds his

Better say something or you're gonna hear his last breath.
من الأفضل أن تقول شيء أو ستسمع آخر أنفاسه

When he holds him as he takes his last breath?
عندما كان يحمل له وهو يأخذ أنفاسه الأخيرة ؟

Joey has been holding his breath for almost four minutes.
جوي تم عقد أنفاسه لدقائق ما يقرب من أربعة.

Well, I'm not the one that'll need to hold my breath.
حسنا أنا لست الشخص الذي يحتاج إلى أن يلتقط أنفاسه

That's so gross, but I feel like he cuts off his breathing so much he's gotta be uninhibited.
هذا مقرف للغاية, لكنني أشعر يقطع أنفاسه أحياناً لدرجة ظنِّي أنه سيموت.

The large sweaty gentleman with the chili dogs on his breath.
الرجل الكبير المتعرق التي تفوح أنفاسه برائحة الفلفل و الكلاب

I don't know. But he's got lethal tuna breath.
لا أدري ولكن رائحة أنفاسه سمك تونا قاتلة.

Well, this magician would've had to hold his breath eight to ten hours if he wanted to take a bow.
حسناً، هذا يوحي أنّ الساحر لابدّ أن يحبس أنفاسه من 8 إلى 10 ساعات إذا أراد أن يغطس

Apparently he was struggling for breath for a long time... and then eventually he just went unconscious.
من الواضح أنه ظل يحاول التقاط أنفاسه بصعوبة شديدة لفترة طويلة حتى فقد وعيه أخيراً

Our delegation believes that under your wise guidance the Conference will be able to catch its breath again, so to speak, to overcome all difficulties, and to make effective progress.
ويعتقد وفدي أن المؤتمر بقيادتكم الحكيمة سوف يلتقط أنفاسه من جديد، إن صح التعبير، لتجاوز كل الصعوبات، وإحراز تقدم فعلي.

Nearly 1 million newborns died in the first minute after birth because they could not take their first breath.
ويموت زهاء مليون وليد في الدقيقة الأولى بعد مولده لعدم تمكّنه من التقاط أول أنفاسه.

The police then handcuffed him behind his back and an officer allegedly pressed tightly around his neck, causing him to fight for breath.
ثم قيدت الشرطة يديه خلف ظهره وادﱡعي أن أحد رجلي الشرطة ضغط بشدة حول رقبته حتى كادت تزهق أنفاسه.

But Raj is from India, which means he's no slouch at holding his breath.
لكن راج من الهند، مما يعني انه ليس ترهل في عقد أنفاسه.

That we had a fight and that we both need a minute to... catch our breath.
أنّنا تشاجرنا .. وأنَّ كلينا يحتاج لبعض الوقت لـ يلتقط أنفاسه

It's like it was just holding its breath waiting for me to get back, you know?
يبدو كما لو أنه يحبس أنفاسه منتظر إلي أن أعود، أتعلم؟

You're not the only one who can hold their breath.
لستِ الشخص الوحيد الذي يُمكنه حبس أنفاسه

No one can hold their breath long enough because of the energy required to carry 100 pounds of Epsom salts.
،لا أحد يستطيع حبس أنفاسه بما فيه الكفاية لأن الطاقة تتطلب حمل 100 رطل من سماد إيبسوم

His wife left him because his breath stinks and he likes to wear her lingerie.
زوجته تركته بسبب أنفاسه ينتن وقال انه يحب ارتداء الملابس الداخلية لها.

- I can hear it breathing. - Okay, okay.
ــ يمكنني أن أسمع أنفاسه ــ حسناً, لا بأس

To pull himself up to catch a breathe, How long before he dies?
وعندما تخور قواه ولا يقدر على رفع نفسه ليلتقط أنفاسه

With his dying breaths, my husband told me I must reconcile with them.
طلب مني زوجي مع أنفاسه الأخيرة بأن أعقد الصلح معهم

So I tell Disco I'll give him 10 bucks for every minute he holds his head in the koi pond.
لذا أخبرت ديسكو أني سأعطيه عشر دولارات عن كل دقيقة يكتم فيها أنفاسه داخل الحوض