"أنقذي" - Traduction Arabe en Anglais

• Save

You wouldn't wanna risk patching things up, Gloria. Save our marriage.
لا تريدين المخاطرة من أجل تحسين الأشياء,يا غلوريا أنقذي زواجنا.

You should leave, Save yourself while you still can.
ينبغي عليك المغادرة أنقذي نفسك بينما لازال ذلك ممكنا

- Don't be a selfish, old fool. - Save the lives you can.
لا تكوني أنانية أيتها العجوز أنقذي أرواح بقدر إستطاعتك

- And the coziest accommodations imaginable. - Save yourself Dorothy!
واستضافة من أحسن ما يكون أنقذي نفسك يا "دوروثي

No, you can stop it, Save the world untold grief, millions of lives.
يمكنكِ إيقافه أنقذي العالم من الحزن الهائل ملايين الأرواح

We're not finished, you and I, but for right now, Save my sister.
نحن لم ننتهِ، أنت وإياي، لكن الآن، أنقذي أختي.

Save my life, daddy. [ Sighs ] All right.
أنقذي حياتي , دادي حسنا رتم جيبي ضغط الدم عاد

Do it, sweetie! Save our troubled marriage!
أحرزي هدفاً يا عزيزتي، أنقذي زواجنا المضطرب

Save yourself. Just run! Just go!
تاللولاه, أنا أترجاكِ, أنقذي نفسكِ إركضي وحسب, إذهبي

I even think I could hear voices, but not the kind that tells you to Save the world.
حتى أني أعتقد أني أسمع بعض الأصوات لكن ليس كأصوت ، أنقذي العالم

Then when she chokes, you Save her life, and she'll owe you one.
وعندمـا تختنـق أنقذي حيـاتها وسوف تدين لك

Match-make later, Save sister now.
أن تصنعي أزواجاً لاحقاً أنقذي شقيقة الآن

Feed the stag beetle! Save the harpies! Well, at least I believe in something.
أنقذي الطماعين حسناً، على الأقل أنا أعتقد بشيء

You've saved others. Save them.
لقد أنقذت الآخرين، أنقذي هؤلاء.

Sign, Jeanne and Save your life!
جوان .. وقعي و أنقذي نفسكِ من الموت

Do what he says! Save yourself!
قومـي بما أمرك به , أنقذي نفسكِ

The sacred spirit of fire, Save my sonny.
أيتها الروح المقدّسة أنقذي إبني

Doctor, Doctor, please Save my Dad!
دكتورة. دكتورة. رجاءا أنقذي أبي

Save the dying man.
أنقذي الرجل المحتضر

Save the dying man.
أنقذي الرجل المُحتضر