"أنقذْ" - Traduction Arabe en Anglais

• Save
• Spare

No, but maybe it can Save someone else's child.
لا، لكن لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ أنقذْ طفلَ شخص آخرِ.

Save your personal life for the cameras, sweetie.
أنقذْ حياتَكَ الشخصيةَ لآلاتِ التصوير، حبّوب.

I never expected God to forgive me, but I thought, if I could Save this one boy, this one soul,
أنا أَبَداً متوقّعُ الله سَيَغْفرُ لي، لَكنِّي إعتقدتُ، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أنقذْ هذا الولدِ، هذه الروحِ،

Excuse me, could you Spare some of that ice?
أعذرْني، يُمْكِنُ أَنْك أنقذْ البعض مِنْ ذلك الثلجِ؟

Oh, Emperor, Spare this poor man.
أوه، إمبراطور، أنقذْ هذا الرجلِ الفقيرِ.

Spare the ones you love and confess your crimes.
أنقذْ الواحدَ تَحبُّ وتَقرُّ بجرائمِكَ.

Some guy tries to kill me, I wouldn't Save his life.
بَعْض الرجلِ يُحاولُ قَتْلي، أنا لا أنقذْ حياتَه.

Save some refugees.
أنقذْ بَعْض اللاجئين. إحصلْ على تلك الترقية.

Save his life and yours at the same time.
أنقذْ حياتَه ولك في نفس الوقت.

How were you gonna Save Claudia by jumping in front of a moving car?
هكذا كُنْتَ أنت ذاهِب إلى أنقذْ كلوديا بالقفز أمام a سيارة مؤثّرة؟

I beg of you, please Save his life
أتوسّل إليك رجاءً أنقذْ حياتَه

Save his passengers or Save his drugs
أنقذْ مسافريه أَو يُوفّرُ مخدّراتَه

Come on. Take the bullet. Save the girl yourself.
تعال ، خـذ الرصاص أنقذْ الفتاة بنفسك

Did your own death Save your son Luach from Canmore?
عَمِلَ موتَكَ الخاصَ أنقذْ إبنَكَ Luach مِنْ Canmore؟

She's got boobs that could Save your life in the event of a water landing.
هي تُحْصَلُ على الأثداء التي يُمْكِنُ أَنْ أنقذْ حياتَكَ في الحدثِ a إنزال ماءِ.

Spare you all those fuckin'visits to the hospital.
أنقذْ أنتم جميعاً أولئك fuckin ' يَزُورُ إلى المستشفى.

Please Spare the children the pain.
رجاءً أنقذْ الأطفالَ الألمَ.

Please Spare his life!
رجاءً أنقذْ حياتَه!

Spare our lives
أنقذْ حياتَنا

Spare your energy.
أنقذْ طاقتَكَ.

Spare my sister.
أنقذْ أختَي.