"أنقذ نفسك" - Traduction Arabe en Anglais

• Save yourself

- Save yourself if you can. - You're not Vikings.
ـ أنقذ نفسك إن أستطعت ـ أنتم لستوا "فايكنغ"

Now get to your ship. I'm saving my people, you Save yourself.
الان إذهب الى مركبتك أنا أنقذ ناسي وأنت أنقذ نفسك

We have the pestilence here, Save yourself.
عندنا مصابون بمرض الطاعون هنا، أنقذ نفسك.

Django, leave! Save yourself, run away before it's too late.
أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن.

It can't end any other way. Save yourself from tragedy.
لا يمكن أن تنتهى بشكل أخر أنقذ نفسك من المأساه

- Save yourself. Tell this jury who you were with.
أنقذ نفسك وأخبر هذه الهيئة عمن كنت معه

Leave us, Jim! Leave us. Save yourself.
أتركنا , " جيم " , أتركنا , أنقذ نفسك - ساعدنا , لا -

Save yourself from unimaginable pain
أنقذ نفسك من الألم الذي مستحيل تحمله.

Maybe you could let a few of them go, Save yourself the work.
بامكانك أن تخرج القليل منهم أنقذ نفسك من العمل - جاهز تقريبآ -

- Save yourself! - I'm not leaving you alone again.
أنقذ نفسك لن أتركك وحيداَ مرة أخرى

"You've got to get out of here! Save yourself!"
"أنت عليك أن تخرج من هنا" "أنقذ نفسك"

Give these to my son. Ride on. Save yourself.
أعط هذه لإبنى إذهب و أنقذ نفسك

"Save yourself and your families from a fire whose fuel is men and stones."
"أنقذ نفسك وأهلك من نار وقودها النّاس والحجارة"

Save yourself.
أنظمتهم لا تختلف عن أنظمتنا , أنقذ نفسك

Save yourself, Miller. He's got the cure; ask him for it.
أنقذ نفسك يا (ميلر) العلاج معه، أطلبه بنفسك

You saved us. Now Save yourself.
إنّك أنقذتنا، الآن أنقذ نفسك.

Save yourself, Carrot!
أنقذ نفسك يا جزرة

Save yourself, Teal'c. It is not too late.
أنقذ نفسك يا (تيلوك) , لم يتأخر الوقت بعد

You Save yourself and tell her no!
أنقذ نفسك وقل لها لا

Go on without me. Save yourself.
إذهب بدوني أنقذ نفسك