"أنك يمكن" - Traduction Arabe en Anglais

• you could
• you might
• that you can
• you can be
• you can make
• you can see
• you can manage

There is, however, a problem that you could aid me in solving, in return for my help.
هناك، مع ذلك، مشكلة أنك يمكن أن تساعد لي في حل ، في مقابل مساعدتي.

I thought you could crack any safe in the galaxy.
أعتقد أنك يمكن أن الكراك أي آمنة في المجرة.

Do you think you could describe her to a sketch artist?
هل تعتقد أنك يمكن أن وصف لها أن الفنان رسم؟

I was thinking, you might prefer multiple prostitutes.
كنت أفكر، أنك يمكن أن تفضل مجموعة مختلطة من العاهرات.

You're so afraid of losing me that you've convinced yourself that you can endure a human life.
أنتم خائفون جدا من فقدان البيانات أنك أقنعت نفسك أنك يمكن أن يدوم حياة الإنسان.

Think you can be a pervert and not pay for it?
هل تعتقد أنك يمكن أَن تكون منحرف ولا تدفع الثمن؟

You think you could sign a book for her, too?
هل تعتقد أنك يمكن أن يوقع كتاب لها، أيضا؟

Do you think you could show us around the park?
هل تعتقد أنك يمكن أن تبين لنا حول الحديقة؟

Well, I thought you could use a night away from cooking.
حسنا، أعتقد أنك يمكن أن تستخدم ليلة بعيدا عن الطبخ

I guess you could say I'm just sort of a zombie whisperer.
أعتقد أنك يمكن أن أقول إنني فقط نوع من الوسواس غيبوبة.

I thought you could hang it on the wall here.
أنا أعتقد أنك يمكن أن تعلقها على الحائط هنا.

Also, do you think you could start talking with a British accent?
أيضا، هل تعتقد أنك يمكن أن نبدأ الحديث مع لكنة بريطانية؟

Do you think you could raise your bow against another person?
هل تعتقد أنك يمكن أن رفع القوس ضد شخص آخر؟

I think you could do with a lesson in manners, sonny.
أعتقد أنك يمكن أن تفعل مع درس في الأخلاق، سوني.

I suppose you could say I look quite extinguished.
أفترض أنك يمكن القول انني اتطلع انطفأت تماما.

I thought you could use some fried sugary goodness in your life.
أنا أعتقد أنك يمكن استخدام بعض المقلية السكرية الخير في حياتك.

Hey, I bet you could switch powers with Phoebe
مهلا، أراهن أنك يمكن التبديل القوى مع فيبي

Drew said you might be in town this week.
قال درو أنك يمكن أن تكوني في المدينة هذا الاسبوع.

I didn't think you could get any cuter... but you might be the cutest cat I've ever seen.
لقد كبرت لم أكن أعتقد أنك يمكن أن تصبح ظريفاً أكثر ولكن قد تكون أظرف قط رايته على الإطلاق

I believe that you can get along with an eight-year-old child.
أعتقد أنك يمكن أن تتوافق مع طفل بعمر ثمانية سنوات

Do you think that you can play with me?
هل تعتقد أنك يمكن أن تلعب معي، إيه؟

You have proven you can be relied upon to do what I need.
لقد أثبت أنك يمكن الاعتماد عليك أن تفعلي ما أحتاج إليه

Well, go where you feel like you can make the most difference.
حسنا، أذهب الى حيث كنت تشعر أنك يمكن أن تحدث الفرق

I think you can see we're pretty generous with those who help.
أعتقد أنك يمكن أن ترى نحن كرماء مع أولئك الذين يساعدون.

You think you can manage to hold down the fort on your own for a few minutes?
كنت تعتقد أنك يمكن أن ينجح في الاستمرار على حصن لوحدك لبضع دقائق؟