"أنني مشغول" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm busy

I have to mail this letter. I'm busy later.
علي ارسال هذه الرسالة كما أنني مشغول لاحقا

Tell everyone I'm busy. I don't want to be disturbed.
أخبري الجميع أنني مشغول لا أريد أن يتمّ إزعاجي

Could you tell him that I'm busy right now and that I need a few minutes?
هل لك أن تقول له أنني مشغول الآن وأنني بحاجة بضع دقائق؟

Besides, I'm busy playing with my new friend.
بالإضافة أنني مشغول باللعب مع صديقي الجديد

I don't think so. I already told you I'm busy, so piss off.
لا أعتقد ذلك لقد سبق وأخبرتكَ أنني مشغول

Can you see I'm busy? Give your name and address and wait your turn.
الا ترى أنني مشغول أنتظر دورك لأنهي مابيدي

Ah, the thing is, I'm busy every Sunday.
أوه,ذلك الشيء أنني مشغول كل أحد

tell him I'm busy. I can't help him.
أخبره أنني مشغول, انا لا استطيع مساعدته

I'm busy. Let's play chess next time.
أنني مشغول لنلعب الشطرنج المرة القادمة

Tell her I'm busy.
اخبريها أنني مشغول

Besides, I'm busy.
بالإضافة إلى أنني مشغول

It's just that, I'm busy. I can't.
جُل ما في الأمر أنني مشغول

Then you can assume I'm busy.
ثم يمكنك نفترض أنني مشغول.

I'm busy with Tony Powell.
لقد أخبرتك أنني مشغول مع باول

You can see I'm busy.
تعلمين أنني مشغول

Tell him I'm busy.
أخبره أنني مشغول

Tell her I'm busy.
قل لها أنني مشغول

You see I'm busy.
ترى أنني مشغول.

Uh-huh? Well, tell her I'm busy.
أخبرها أنني مشغول

- Tell him I'm busy.
ـ أخبره أنني مشغول.