"أنها تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• she wants to
• she wanted
• They want
• She needs
• that she wants
• it wants
• she want
• She desires of
• she wants her
• she would want
• she'd like
• She wants a
• she'd want
• she wants us
• want to

It's like she wants to run the whole damn country.
الامر مثل أنها تريد الترشح في كامل البلاد الملعونة

To be clear, she wants to sit on the throne?
لكي نكون واضحين، أنها تريد أن الجلوس على العرش؟

I guess she wanted to keep this memorial for herself.
أعتقد أنها تريد أن تبقي هذا النصب التذكاري لنفسها.

They want to come to Hollywood, and work for me.
أنها تريد أن تأتي إلى هوليوود، والعمل بالنسبة لي.

She needs to impress her boss because of that promotion.
أنها تريد أن تثير أعجاب مديرها بسبب تلك الترقية

Um, instead she found the one guy that she wants to marry.
أم، بدلا من ذلك وجدت واحدة الرجل أنها تريد أن تتزوج.

Yeah, she said she wants to keep it all natural.
أجل، قالت أنها تريد الإبقاء على كل شيء طبيعيا.

Yeah, and she doesn't even sound like she wants to be here.
نعم ، وحتى إنها لا تبدو أنها تريد أن تكون هنا

I think that she wants to, but she can't.
أعتقد أنها تريد ذلك أيضا لكنها لا تستطيع

Just because a woman smiles at you or says hello, doesn't mean she wants to fuck you!
, لمجرد أن إمرأة تبتسم لك أو تقول مرحباً , لا يعني أنها تريد مضاجعتك

And what makes you think that she wants to come back?
وما الذي يجعلك تعتقد أنها تريد أن تعود مرة أخرى؟

But... she said she wanted to have one no matter what.
..لكن قالت أنها تريد أن تحظى بحفلة واحدة مهما يحصل

She said she wanted to leave Beardsley then and there.
لقد قالت أنها تريد أن تترك بيردسلى الان وفوراً

She was arrested and taken to the capital because it was feared that she wanted to steal the children for organ transplantation.
واعتقلت المرأة وأخذت إلى العاصمة إذ ساد شعور بالخوف من أنها تريد سرقة الأطفال لأغراض زرع الأعضاء.

If they sell her out, which you know They want to do, then we all go down.
اذا باعوا لها بها، والتي كنك تعلم أنها تريد أن تفعل، فإننا جميع تنخفض.

They want to do something nice for you.
أنها تريد أن تفعل شيئا لطيفا بالنسبة لك.

She needs something inspiring to help her get along,
أنها تريد شيئاً ملهماً كي يساعدها على الإستمرار

The heart wants what it wants, and apparently it wants vintage Brick.
إنه القلب وما يهوى وعلى ما يبدو أنها تريد بريك القديم

Seriously, what did she want to talk to you about?
على محمل الجد، ما لم أنها تريد أن أتحدث إليكم عن؟

- They feed upon her teats, - She desires of my blood.
ـ أنهم يأكلون من صدرها ـ أنها تريد دمائي

The point is that she wants her son to play for a tolerant and gay-friendly school, and when I told her that my gay son was my new assistant, she said that Darryl would play for me.
المغزى هو أنها تريد من ابنها أن يلعب لمدرسة متسامحة ومناسبة لشاذ

Please give me the chance to be the father she would want me to be.
أرجو أن تعطيني فرصة أن تكون الأب أنها تريد مني أن أكون.

Did you ask Anita if she'd like something to drink?
هل طلبت أنيتا إذا أنها تريد أن تشرب شيئا؟

I doubt She wants a big house in Buckhead, but otherwise, she's just like the rest of us.
أشك أنها تريد منزلا ضخما في بوكهيد ولكنها بالمقابل مثل بقيتنا تماما

Well, it's natural she'd want some time alone with her lover.
من الطبيعى أنها تريد بعض الوقت و حدها مع عشيقها

This' ll be wild, I think she wants us all.
سيكون هذا وحشياً، أعتقد أنها تريد الجميع

Honey, if Bay or Daphne were pregnant and living in London, wouldn't you hope they would want to come home to us?
العسل، إذا كان خليج أو دافني حاملا ويعيشون في لندن، لن كنت نأمل أنها تريد أن تأتي إلى ديارنا لنا؟