"أنها مريضة" - Traduction Arabe en Anglais

• she's sick
• she was sick

she's sick with grief and not responsible for her actions.
أنها مريضة بالحزن وليست مسؤوله عن أفعالها

And I'm done letting you tell our daughter that she's sick, that she's got some mental disorder.
وأنا سئمت من إخباركِ لأبنتنا أنها مريضة. وأنَّهُ لديها اضراب عقلي من نوع ما.

She's in a home, and I'm the only one who even knows she's sick.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

The German authorities dismissed her request on the basis that although she was sick she was not considered disabled.
ورفضت السلطات الألمانية طلبها على أساس أنه بالرغم من أنها مريضة فإنها لا تُعتبر معاقة.

When your mother told me she was sick, it felt like the whole world shrunk to the size of our bedroom.
عندما قامت والدتك بإخباري أنها مريضة شعرت كأن العالم بأسره تقلّص إلى حجم غرفة نومنا

Whatever this woman has it's not showing up on our tests,which means she's sick.
ما لدى هذه المرأة لا يظهر بفحوصاتنا مما يعني أنها مريضة

My roommate doesn't even drive. Besides, she's sick.
رفيقتي بالسكن لا تعرف القيادة، بالإضافة إلى أنها مريضة

Says she's sick and needs to go home.
يقول أنها مريضة و تحتاج الذهاب للمنزل

We're going to the hospital. she's sick.
نحن ذاهبون الى المستشفى أنها مريضة

I'm sorry to hear she's sick.
أنا آسفه على سماع أنها مريضة.

she's sick. I take care of her.
أنها مريضة أقوم بالأعتناء بها

His wife, she's sick.
زوجته .. أنها مريضة

There's trouble. With my kid. - she's sick.
هناك مشكلة أنها مريضة - ما مشكلتها -

- I think she's sick.
أعتقد أنها مريضة

No, Ma. She's not coming. she's sick.
لا ياأمي، لايمكنها أن تأتي أنها مريضة!

she's sick.
أنها , أنها مريضة

I think she's sick.
اعتقد أنها مريضة.

If she was sick, I would say that would be a good place to start looking.
لو أنها مريضة,أستطيع القول أنه يمكننا البحث هناك

They're supposed to be with my ex tonight. Said she was sick.
كان من المفترض مكوثهم مع طليقتي هذه الليلة، لكنها قالت أنها مريضة.

She left early'cause she said she was sick.
لقد غادرت مبكراً. لأنها قالت أنها مريضة.

When you say that She said that she was sick, does that mean That you don't believe her?
أنها قالت أنها مريضة هل هذا يعني أنك لا تصدقها؟