"أنهضوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get up
• Stand up
• rise
• Wake up

Come on, you guys, positions. Get up!
هيا ، يارفاق ، خذوا مواقعكم ، أنهضوا

Get up at once! Your stepfather wants to talk to you.
أنهضوا زوج أمكم يريد ان يتحدث معكم

Get up... get out of here.
أنهضوا.. أبتعدوا من هنا

Uh, okay, guys. Stand up, Stand up.
حسناً يا رفاق ، أنهضوا ، أنهضوا

Ladies and gentlemen, please rise for the seventh-inning stretch.
أيها السيدات والسادة، رجاء أنهضوا لاستراحة الجولة السابعة

Wake up! Wake up! Battle with Salamander and Leopard!
أنهضوا, استيقظوا لدينا معركة ضد جيش السمندر" وجيش "النمر" خلال خمس دقائق"

Get up. Come on. Come on, Madelyne, up.
أنهضوا هيا ، مادلين إنهضي

Get up! Leave the beds!
إنهضوا أنهضوا عن هذه السرائر

Get up. Get in a line and let's go.
أنهضوا وشكلوا صفا وهيا نذهب

Get up, you lazy bunch of bastards!
أنهضوا ! يا حفنة السفلة الكسولين

Get up and get him!
أنهضوا أجهزوا عليه

Oh, God, Get up. Okay.
أوه يا ألهي , أنهضوا , حسنا

Get up, Get up! I thought this was a party!
أنهضوا , انهضوا , اعتقدت أنها حفله!

Get up off the couch and go outside and play.
أنهضوا عن الأريكة و أخرجوا للعب .

Get up. Up, guys.
لذا أنهضوا ، يارفاق

Alright, you three, Get up.
حسناً، أنتم الثلاثة ! أنهضوا!

Stand up, yeah.
أنهضوا , نعم

No, Stand up!
لا، أنهضوا

Stand up.
أنهضوا.

This court is now in session. Judge Atkins presiding. All rise.
الجلسة منعقطة الضأن أنهضوا جميعاً"أتيكنز" القاضى

Now rise with me, my friends.
الآن أنهضوا معى يا أصدقائى..

Wake up, boys.
أنهضوا ، يا أولاد.