"أنهم لا يحبون" - Traduction Arabe en Anglais

• They don't like
• They do not like

Either They don't like him, or the rumors are true--
إما أنهم لا يحبون الرجل أو أن الإشاعات صحيحة

I bet They don't like hearing from you any time.
أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت.

People who read their books often discover They don't like the main character and are rarely happy with how it ends.
أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية و نادراً ما يكونوا سعداء بالنهاية

Carlton Holbrook... the mayor's office... They don't like surprises.
كارلتون هولبروك مكتب رئيس البلدية أنهم لا يحبون كشف النِقاب

They do not like the alcohol.
أنهم لا يحبون الخمر

That's why They don't like heavy conversations.
هذا هو السبب في أنهم لا يحبون المحادثات الثقيلة.

Yeah, and I guess... Well, I guess They don't like this guy they think you are.
وأعتقد أنهم لا يحبون ذلك الرجل الذي يظنونه أنت

They don't like Jews, huh, Mama?
أنهم لا يحبون اليهود، أليس كذلك يا ماما؟

They don't like to make new law, They don't like to discuss broad legal issues.
أنهم لا يحبون تشريع قانون جديد .أو مناقشة مسائل قانونية موسعة

Because there's one thing about these old-timers. They don't like any fucking around with the other guys' wives.
لأنه يوجد ميزة في الكبار,أنهم لا يحبون أن يعبث أحدنا مع زوجات الآخرين

- I mean, They don't like cricket. - They play cricket.
أعني أنهم لا يحبون الكريكت- إنهم يلعبون الكريكت-

They don't like that.
أَو لن يكون عندك فرصة أنهم لا يحبون هذا

The fact is that They don't like being here.
الواقع أنهم لا يحبون وجودهم هنا

No, sweetie, They don't like Jews.
كلا يا حبيبتي، أنهم لا يحبون اليهود

The first one is, They don't like to lose.
القانون الأول أنهم لا يحبون الخسارة

What they like, what They don't like.
ما يحلو لهم، ما أنهم لا يحبون.

They don't like Wendy, but They don't like Childs
أنهم لا يحبون ويندي ولكن لا يعجبهم

Something tells me They don't like visitors.
شيء ما يخبرني أنهم لا يحبون الزوار

They don't like me.
أنهم لا يحبون لي.

- They don't like grown-ups.
أنهم لا يحبون الكبار

They do not like journalists-
أنهم لا يحبون الصحفيين