"أنهم هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• they're there
• There they are
• they were there
• they're in there
• they are there
• they're out there

They'll invade an entire world before anyone even knows they're there.
سيقوموا بإجتياح كوكب كامل قبل أن نعلم حتى أنهم هناك

Yeah, I think they're there. Go get'em. There's nobody in there.
نعم ، أعتقد أنهم هناك أذهب وخذهم ، لا أحد هناك

There they are again on Thursday.
أنهم هناك مرة أخرى يوم الخميس.

There they are, gentlemen.
أنهم هناك ، أيها السادة

they were there... in the desert, under the vultures and you let them escape you!
أنهم هناك , فى الصحراء , تحت النسور لكنك تركتهم يهربون منك

they're in there hurt and dying... lt kind of puts Mary's poop bag in perspective.
أعني أنهم هناك يتعرضوا لأذى ويموتوا يجب أن تأخذ في اعتبارك كيس فضلات مـاري

No doubt they are there for tourism.
ولا شك أنهم هناك من أجل السياحة.

Or is it enough to know that they're out there watching over us from the shadows?
ولكن هل يكفي أن نعرف أنهم هناك بالخارج يحموننا في الظلال؟

Even when my window is closed, I know they're there.
حتى عندما تكون نافذتي مغلقة أعلم أنهم هناك.

They hang back. His own staff probably doesn't know they're there, but they are.
يبقون متخفيين، حتى موظفوه لا يعرفون أنهم هناك على الأرجح، لكنهم هناك

Now, they don't have to be smart, their breasts don't need to be prizewinners, but we should know they're there, and their asses should...
الان,لايجب أن يكونوا أذكياء أو أن تكون صدورهن حاصلة على جوائز لكن يجب أن نعرف أنهم هناك

I'd bring you with me, but all the other married guys' wives don't even know they're there.
لكن كلهم متزوجون من رجال لا تعلمين أنهم هناك.

They're Neurochemical in nature, so we don't always know they're there.
إنهم يهتمــون بالكمياء العصبيــة في الطبيـعة، لذالك نعلــم دائما أنهم هناك.

they're there, I swear it. Come on, save the professor.
أقسم أنهم هناك هيا سننقذ البروفسير

There they are. Follow me.
أنهم هناك.اتبعونى.

Look, There they are.
انظري، أنهم هناك

There they are.
أنهم هناك.

Some ghostly voice told you they were there.
نوع من صوت الأشباح اخبرك أنهم هناك هل هذا صحيح ؟

they're in there! Hurry!
أنهم هناك ، أسرع

I know that, doctor. If they are there when the worm hits the reactor --
أعرف هذا، دوك لو أنهم هناك حين تصيب الدودة المفاعل...

We have not been able to find the Earth-like planets, if they're out there.
لم نتمكن من العثور على كواكب شبيهة بالأرض لو أنهم هناك حقاً