"أنهُ فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• It's just

It's just boring old Alan sitting on the couch.
أنهُ فقط المُسن آلن المُمل جالس على الأريكة

It's just, we should have had corned beef hash and eggs.
أنهُ فقط كان علينا أن نضع لحم مفروم و بيض

Well, It's just that you've been standing there, staring at chefs Alan and Norman for two periods now.
حسناً أنهُ فقط انك كُنت واقفاً هناك للتو تُحدق نحو الطباخين آلن و نورمان لفترتين

It's just, my wife's due back from work any minute.
أنهُ فقط ، زوجتي قد . تعود من العمل بآي وقت

It's just that it doesn't matter because I know that I need to change and it...
أنهُ فقط لايهم , لأنني أعلم بأنهُ يجب أن أتغير و

It's just for the last few weeks of the campaign.
أنهُ فقط للأسابيعُ الأخيرة من الحملةَ الانتخابية

It's just from being in the sun all day.
أنهُ فقط جراء تعرضهُ للشمس كل يوم

It's just like when we went climbing as kids.
أنهُ فقط مثلما كنا نذهب لتسلق كالأطفال

It's just something to do with us being pigs, and me not paying rent.
أنهُ مجرد شيء يُفعل معنا نحنُ الخنازير وأنا لا أدفع أجره ...أنهُ فقط

It's just nice to talk, that's all.
أنهُ فقط من الجميلُ التحدُث هذا كل شيء

It's just me right now.
أنهُ فقط أنا الآن

It's just my friend's name.
أنهُ فقط أسم صديقي

It's just too humble of you.
أنهُ فقط تواضعً منكَ

It's just until the election.
أنهُ فقط حتى الأنتخابات

It's just that, well, there was Liam then there's Ty and now there's...
أنهُ فقط (حسناً، كان هُناكَ (ليام ثم هناك (تاي) و ...الآن هناك

I on't know, It's just...
لا أعرف. أنهُ فقط... ..

Lover. It's just so...
أنهُ فقط جداً...

It's just...
أنهُ فقط ...