"أنه أكثر من" - Traduction Arabe en Anglais

• it's more than
• He's more than
• 'd say more than
• 's more than that

Felix says it's more than just a beer holder.
فيليكس يقول أنه أكثر من مجرد حامل البيرة.

But I gotta figure it's more than just the sum of what we remember.
لكنني أتصور أنه أكثر من مجموع ما نتذكره من أحداث.

Living in the same city means it's more than just you turning down a job.
العيش في نفس المدينة يعني أنه أكثر من مجرد رفض عرض عمل

I'm sure He's more than that, not that I would know.
أنا متأكدة من أنه أكثر من ذلك ليس وكأنني أعلم

You know He's more than that, what he's capable of.
أنت تعرف أنه أكثر من ذلك, ما هو قادر عليه

it's more than that. He was treating him like some old school chum.
أنه أكثر من ذلك لقد كان يعامله كأحد زملائه بالمدرسة

Could be, but what if it's more than that?
يمكن أن يكون كذلك، لكن ماذا لو أنه أكثر من ذلك؟

If I say it's more than that,are you gonna tease me for being a dork?
إذا قلت أنه أكثر من ذلك هل ستغيظني بسبب حماقتي؟

Um... but I must say it's more than just a title change.
لكني يجب أن أقول أنه أكثر من مجرد تغيير عنوان

This is starting to feel like it's more than just selling black market goods.
بدأ الأمور يشعرني أنه أكثر من بيع بضائع بالسوق السوداء

it's more than the only part of the body you easily see naked.
أنه أكثر من صنعة أنه الجزء الوحيد في جسد المرأة يمكن أن تراه عاريا بسهولة.

I think it's more than a mystery, sir it's a true miracle.
أعتقد أنه أكثر من لغز، سيدي إنها أعجوبة حقيقية

I think it's more than fair, Vincent Swan.
\u200fأظن أنه أكثر من عادل، "فنسنت سوان".

No no, look, it's more than that.
لا لا، انظري، أنه أكثر من ذلك.

I don't know, but I'm hoping it's more than just Fornell.
لا أعرف، لكنني آمل أنه أكثر من مجرد مساعدة (فورنيل).

You know what? it's more than a cave.
أتعرف ماذا أنه أكثر من مجرد كهف

And it's more than a tire iron.
كما أنه أكثر من مجرد إطار معدني

And then I'm thinking He's more than all right, he's terrific.
وبعد ذلك اعتقدت أنه أكثر من جيد إنه رائع

Recently, Wick was fired, but obviously He's more than an employee.
حديثاً، طُرد "ويك ولكن من الواضح أنه أكثر من مجرد موظف

He's more than okay.
أنه أكثر من كونه بخير؟

Well, considering his blood alcohol level, I'd say more than one.
حسنا، بأخد مستوى الكحول في دمه بعين الإعتبار، أنا أقول أنه أكثر من كأس