"أنه جنون" - Traduction Arabe en Anglais

• it's crazy
• it's insane
• It's lunacy

I, like, want Purell so badly right now it's crazy.
أريد مادة "بورول" بشدة , أنه جنون "مادة معقمة"

I mean, I realize it's crazy out there and we have trouble coming for us, but I look around and I see friends and family.
أعني أنه جنون في الخارج ولدينا مشاكل قادمة لكن أنظر حولك تجد الاصدقاء و العائلة

it's crazy outside. You got a towel?
أنه جنون ما يحدث بالخارج ، ألديك منشفة ؟

I'm sorry, I know it's crazy, but there's no other place.
آسفة، أعلم أنه جنون لكن لا يوجد مكان آخر

I-I know, it's insane, live with it.
أنا... أعرف أنه جنون ، تعايش معهُ

Miranda, I didn't want to say this in front of everyone because I know it's crazy, but what if...
"ميراندا " لا أريد قول هذا أمام الجميع لأنني أعرف أنه جنون -

I know it's crazy, but please just don't say anything to Dad.
أعلم أنه جنون, ولكنأرجوكلا تقلأيشيءلـأبي .

THAT DOESN'T MAKE ANY SENSE. I KNOW, it's crazy.
ـ لن يخلق ذلك أية مشاعر ـ أعرف أنه جنون

I know it's crazy, but it comes with the territory.
أنا أعلم أنه جنون لكن هناك خيارين

it's crazy that you even had to make a list to decide to marry me in the first place, considering...
أنه جنون أن تصنع قائمة لتقرر , الزواج بي أساساً ... بإعتبار

And I know it's crazy, but it's... it's...
أعلم أنه جنون لكنه مريح بطريقة ما

Polio? it's crazy. House wouldn't think so.
شلل الأطفال، هذا جنون - هاوس) لن يفكر أنه جنون) -

Oh, my God, it's crazy.
يا إلهي , أنه جنون

I was gonna say, it's crazy.
كنت سأقول أنه جنون

- What? it's crazy and you'll laugh at me.
أنه جنون ، وستضحكين عليّ

I... I know it's crazy.
وأنا أعلم أنه جنون

I have to pee so badly, it's crazy.
علي أن أتبول بشدة , أنه جنون

it's crazy, huh?
أنه جنون , هاه ؟

No, I know it's insane
كلا أعرف أنه جنون

I know it's insane.
أعلم أنه جنون.

It's lunacy, of course... but their possession of illegal arms and their horrific experiments are very real.
على الأعضاء البشرية أنه جنون ... بالطبع