"أنه و" - Traduction Arabe en Anglais

• he and
• him and

I know it's terrible, but we need to do everything we can right now to make sure that he and his sister don't lose their father, too.
أنا أعلم بأنه أمر فظيع و لكننا بحاجة الى القيام بأي شئ بأمكاننا القيام به الآن للتأكد من أنه و شقيقته

I told the President that, uh, in my humble opinion, both he and the country would be well served by a man as experienced, intelligent, and loyal as you.
أخبرت الرئيس، برأيي المتواضع أنه و الدولة سيُخدمون جيدا برجل بخبرتك، ذكاءك و ولاءك

And when I spoke to his mom, she told me that he and his wife Maya got engaged while she was still married to another man.
و عندما تحدثت مع والدته قالت لي أنه و زوجته مايا أصبحا خطيبين بينما كانت ما تزال متزوجة من رجل اخر

Well, that confirms that he and Bodnar were working together.
حسنا,هذا يؤكد أنه و بودنار كانا يعملان سويا

I think him and Ash set up some sort of shady side deal.
(أعتقد أنه و (آش قاما بالإتفاق فيما بينهم على إتفاق جانبي

Because I gave him ample opportunities to admit that he and his coworkers had broken the law.
لأننى قمت باعطائه فرص كثيره ليعترف أنه و زملائه قاموا بخرق القانون

Roger's telling me that he and Judge Harper are old friends.
روجر تخبرني أنه و القاضية هاربر صديقان قديمان

Blaine moved out, too, even though he and Kurt are still together and still getting married, but still they decided it'd be better if they were living apart.
بلاين أنتقل أيضاً بالرغم من أنه و كورت لازالا معاً و لازالا سيتزوجان ولكنهما قررا بأنه سيكون من الأفضل

I'd assume that he and Pearson were on the same side of this issue.
كنت أفترض أنه و ، بيرسون على نفس الجهة فيما يخص هذا النزاع.

Brad said to me that he and Haley were fine, and that they were just really excellent roommates.
"براد" أخبرني أنه و "هيلي" كانا علي ما يرام و أنهما كانا مجرد رفقاء سكن متوافقين

I guess he and Dad probably spent a lot of time together.
أعتقد أنه و أبي أمضيا الكثير من الوقت سوياً

I played ball in college with a guy from lndiana-- he said he and his boys used to get drunk and then chase storms.
لعبت كرة القدم في الجامعة مع شخص من ولاية إينديانا قال أنه و أصدقاءه يسكرون ثم يطاردون العواصف

Your wife said he and your mother are dining here on Christmas Eve.
قالت زوجتك أنه و والدتك سيأتون هنا عشية رأس السنة

I think he and Caravaggio were two of the three great masters of light and shadow.
أظن أنه و كارافاجيو كانو إثنين من ثلاثة معلمين عظماء لفن رسم الظل و الضوء

He said he and his people were weighing a number of attractive offers... wand twat he looked forward to resuming his show-business career.
و قال أنه و مديريه يتلقّون عروضاً مغرية و أنه يتطلّع لمواصلة مستقبله فى العروض التليفزيونية

He seriously told you that he and some mob are gonna knock over the racetrack?
و أخبركِ أنه و رفاقه سيهربون من الحلبة

Turns out he and Cliff did, in fact, go into business together.
تبين أنه و " كليف " لم يدخلوا في شراكة عمل معاً

And if he felt that he and Leanne were given a raw deal...
و إن كان يشعر أنه و لي آن قد تم خداعهما

I think he and one of the crew got into a scuffle.
أعتقد أنه و جندي آخر تورطوا في شجار

- I think it's more likely that him and turnbull get matching tattoos.
أرجح أنه و(ترينبول) سيرتسمان وشمين ومتطابقين.

Vaughn said him and Watts were both hooked up with a guy named Ted Powell.
({\pos(195,215)}فون) قال أنه و (واتس) كلاهما تعاقدا مع شخص يدعى (تيد باول)