"أنود" - Traduction Arabe en Anglais

• anode

The co-production of chlorine and sodium hydroxide is based on the electrolysis of sodium chloride solutions where the solution is electrolytically decomposed to chlorine at the anode of the cell, and sodium hydroxide at the cathode of the cell.
ويستند الإنتاج المشترك للكلور وهيدروكسيد الصوديوم إلى التحليل الكهربي لمحلول كلوريد الصوديوم حيث يتم حل المحلول بالتحليل الكهربي إلى كلور عند أنود الخلية وهيدروكسيد صوديوم عند كاثود الخلية.

" (g) The lithium content of the anode of each cell, when fully charged, is not more than 5 g; "
" (ز) إذا كان محتوى أنود كل خلية من الليثيوم لا يتجاوز 5 غرامات عندما تكون الخلية مشحونة تماماً " ؛

" As used above and elsewhere in these Regulations, " lithium content " means the mass of lithium in the anode of a lithium metal or lithium alloy cell, except in the case of a lithium-ion cell the " equivalent lithium content " in grams is calculated to be 0.3 times the rated capacity in ampere-hours. "
" يعني مصطلح " محتوى الليثيوم " المستخدم أعلاه وفي مواضع أخرى من هذه اللائحة التنظيمية كتلة الليثيوم في أنود خلية من معدن الليثيوم أو سبيكة الليثيوم، ما عدا في حالة خلية من أيونات الليثيوم، فإن " المحتوى المعادل من الليثيوم " بالغرامات يحسب على أنه يساوي 0.3 مرات القدرة المقدَّرة بالأمبير/ساعة.

" (g) The lithium content of the anode of each cell, when fully charged, is not more than 5 g; "
" )ز( إذا ما كان محتوى أنود كل خلية من الليثيوم لا يتجاوز ٥ غم عندما تكون الخلية مشحونة تماماً " ؛

As used above and elsewhere in these Regulations, " lithium content " means the mass of lithium in the anode of a lithium metal or lithium alloy cell, except in the case of a lithiumion cell the " equivalent lithium content " in grams is calculated to be 0.3 times the rated capacity in amperehours. " .
يقصد بعبارة " كمية الليثيوم " على نحو ما استخدمت أعلاه، وفي أماكن أخرى في هذه اللائحة، كتلة الليثيوم في مصعد (أنود) خلية من معدن الليثيوم أو من سبيكة الليثيوم، إلا في حالة خلية أيونات الليثيوم التي تكون فيها " كمية الليثيوم المكافئ " بالغرامات محسوبة باعتبار أنها تساوي 0.3 مثل السعة المقننة بالأمبير/ساعة " .