"أنّه قتل" - Traduction Arabe en Anglais

• he killed
• he was killed
• he murdered
• he was murdered
• he's killed
• he could've killed

Yeah, well, how am I supposed to do that after he tells me he killed their daughter?
أجل, حسناً, كيف من المفترض بي فعل ذلك بعد أن قال لي أنّه قتل ابنتهم؟

Did you really think I wouldn't find out that he killed your brother?
أظننت حقًّا أنّي لن أتبيّن أنّه قتل أخاك؟

So you hired a hit man, - except he killed the wrong guy.
لذا فإنّك إستأجرت قاتلاً مأجوراً، إلاّ أنّه قتل الرجل الخطأ.

And we found evidence that he was killed in one of those model homes around the same time you stole his car.
وجدنا أدلة أنّه قتل بأحد تلك المنازل النموذجيّة بنفس الوقت الذي سرقت فيه سيّارته تقريباً.

I know he murdered someone very close to you.
أعرفُ أنّه قتل شخصاً مُقرّباً جدّاً إليك

Well, we found tire tracks by the water's edge, so-- which means he was murdered elsewhere and dumped here.
حسناً، وجدنا آثار إطارات عند مجرى البُحيرة، لذا... ممّا يعني أنّه قتل في مكان آخر وألقيَ هنا.

I mean, I heard he killed 4 of your siblings, and that was without magic.
سمعت أنّه قتل أربعة من أشقّائك بدون سحر. سيكون الأمر كما يرام.

I know he killed David Connor on your orders.
أعلمُ أنّه قتل ديفيد كونر تنفيذًا لأوامرك

The police were looking for him. I heard he killed someone with a knife.
كانت الشرطة تبحث عنه، سمعتُ أنّه قتل أحدهم بالسكّين

Yeah, sister spilled everything. Thinks he killed their parents and made it look like a car accident.
نعم، أفشت الأخت بكلّ شيء، تعتقد أنّه قتل والديهما وجعله يبدو كحادث سيّارة

That guy beats his old lady and I hear he killed two guys.
ذلك الشخص يقوم بضرب امرأته وسمعت أنّه قتل شخصين

So, you don't think he killed Ricky Morales.
إذاً، ألا تعتقدين أنّه قتل "ريكي موراليس"

If this guy was in that alley, odds are, he killed Orlando.
-لو كان هذا الرجل في الزقاق . الإحتمالات أنّه قتل (أورلاندو).

They say he killed a whole bunch of people, man.
يقولون أنّه قتل الكثير من الناس.

He went there to kill her, to cover up the fact that as a child, he killed his father.
ليغطّي على أنّه قتل والده حين كان طفلًا

Because Damon thinks he killed Sarah, and instead of absolving him,
لأن (دايمُن) يعتقد أنّه قتل (سارّة)، وعوض إعفائه من الذنب

When did you realize that he was killed by a drone and not a car bomb?
متى أدركت أنّه قتل بواسطة طائرة بدون طيّار وليس في سيّارة مُفخخة؟

Looks like he was killed somewhere else and then placed here.
يبدو أنّه قتل في مكان آخر وبعدها وُضع هنا

Doesn't a teardrop tattoo mean he murdered someone?
أليس وشم الدمعة يعني أنّه قتل أحدهم؟

We believe he murdered your business partner, wally walker.
(نعتقد أنّه قتل شريكك في العمل ( والي والكر

And you don't care that he's dead, but you do care that he was murdered.
أنتِ لا تهتمّين أنّه ميّت، لكنّكِ تهتمّين أنّه قتل.

I've been thinking, what if he's killed more than twice.
كنتُ أفكر، ماذا لو أنّه قتل أكثر من مرّتين

Because he's going to be executed. And there's no way he could've killed Leonard Barnes.
لأنّه سيُعدم، ومن المستحيل أنّه قتل (لينارد بارنز).