"أن آكل" - Traduction Arabe en Anglais

• to eat
• I eat
• eat that
• could eat
• me eating

I am not about to eat that meat. Would you?
لا أستطيع أن آكل من ذلك اللحم، هل تستطيعوا؟

I've been so busy with moving, i forgot to eat.
لقد كنت مشغولاً بالإنتقال لدرجة أنني نسيت أن آكل

That way I won't have to eat bananas alone.
بهذه الطريقة لن يتوجب أن آكل الموز بمفردي

They put out lobster tails, and I want to eat yours.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

I like to eat people from other planets. Especially y'all.
أحب أن آكل الناس من الكواكب الأخرى خصوصاً أنتم

But that didn't mean I had to eat her lousy eggs.
لكن هذا لم يعني أنه يجب أن آكل بيضها الردئ.

Well, I'm starving, so I'm going to have to eat.
حسنا، أنا أتضور جوعا، لذا فيجدر بي أن آكل

It's nearly 5:00 a.m., I'm hungry, and I hate to eat alone.
أنها الخامسة صباحا وأنا أشعر بالجوع ولا أحب أن آكل وحيدا

I prefer to eat food cooked by a proper chef.
أفضّل أن آكل طعاماً مطبوخ من قبل طاهي أفضل.

We have to go buy a meat freezer. I have to eat the dead guy in the tub.
علينا الذهاب لشراء ثلاجة لحم، يجب أن آكل رجل ميت في حوض الاستحمام

* I'm walking down * ...was I supposed to eat a quarter of the brownie, or a quarter of the pan?
أكان يُفترض أن آكل رُبع الكعكة .. ، أم رُبع الوعاء؟

I want to eat Mike and Ikes out of the box with her at the Crestmont.
أريد أن آكل الحلوى من العلبة معها في سينما كرستمونت

Now I want to go, because I want to eat aglio e olio.
الآن أريدك أن تذهب لأنى أريد أن آكل تلك المعكرونة

I want to eat too many fries and drink way too much wine and have a relaxing evening with my fake boyfriend.
أريد أن آكل الكثير من البطاطس وأشرب الكثير من النبيذ وأمضي أمسية مريحة مع صديقي المزيف أريد أن أتظاهر ولو لليلة واحدة

I know, but I got to eat something before I go to work.
أعرف , عليّ أن آكل شيئاً قبل أن أذهب إلي العمل

I want to eat my lunch. I was here first.
ـ أود أن آكل غذائيّ ـ لقد كنتُ هُنا أولاً

I wanted to eat my...my favorite cherry pie from Kowalski's, but since my taste buds don't work, it just felt like glue with lumps in it.
أردت أن آكل فطيرة الكرز المفضلة لدي ولكن بما أن براعم التذوق لدي لا تعمل طعمها كان الغراء

Sometimes I forget to eat when I get busy. Sorry for the trouble, doc.
أحياناً أنسى أن آكل حين أكون مشغولة آسفة على المتاعب ، دوك

They normally say that I'm just supposed to eat healthier and exercise a lot more, which is what I am doing.
عادة يقولون أنه من المفترض أن آكل أكلا صحي وأتمرن أكثر وهو ما أفعله الآنس

I don't want to sound ungrateful, but could I eat one of the potatoes?
لا أودّ أن أبدو جاحدا، لكن هل أستطيع أن آكل إحدى حبات البطاطا؟

Oh, I'm so hungry I could eat an entire animal.
أنا جوعان جدا ، يمكننى أن آكل حيوان بأكمله

You sure you don't mind me eating this in front of you?
هل أنت واثق من أنك لا تمانع أن آكل هذه أمامك؟