"أن أريكم" - Traduction Arabe en Anglais

• to show you
• show you the

Anyway, I want to show you guys some of my new songs.
على أي حال، شباب، أود أن أريكم بعضا من أعمالي الجديدة

Now, I want to show you something in water.
حسناً، الآن أُريــدُ أن أريكم شيئاً في المــاء

Well, I'd love to show you guys my prom dress.
حسناً، أحب أن أريكم فستاني للحفل الراقص يا رفاق.

Actually, you do. Especially after what I'm about to show you.
بلى، خصوصا بعد ما أنا على وشك أن أريكم إياه

I'd like to show you the photo of my son I carry in my wallet.
أريد أن أريكم صورة ابني التي أحملها على الدوام في محفظتي.

I am about to show you one of the most important scientific collections in the history of the world.
أنا على وشك أن أريكم واحدة من أكثر المجموعات العملية أهمية في تاريخ العالم.

I'd be happy to show you the rest of the collection later.
سيكون من دواعي سروري أن أريكم بقية المجموعة لاحقاً

See, I brought you here'cause I wanted to show you motherfuckers what's real... to me.
ترى، أحضرتكم هنا لأنني أردت أن أريكم أيها الملاعين ماله معنى بالنسبة لي.

Now I know you already know what goes on in the west wing, so I thought it would be fun to show you what happens behind the scenes in the first lady's office.
أعرف أنكم تعلمون بالفعل ماذا يحدث في الجناح الغربي لذا رأيت أنه من الممتع أن أريكم ماذا يحدث خلف الكواليس

last thing i want to show you... have a look at this.
آخر شيء أريد أن أريكم إلقوا نظرة على هذا

The point I wanted to show you. Because we need to take a picture.
هنا , أريد أن أريكم هذه المنطقة , لأننا نحتاج أن نأخذ صورة هنا

Look, I just wanted you to come over'cause I wanted to show you that I could be cool with you guys being yourselves.
أردت قدومكم لأنني أردت أن أريكم أنني يمكنني أن أكون هادئه حول أن تكونوا على طبيعتكم

So I just want to show you the feet because unlike other hoofed animals, the llama's feet are split into two, they've got two toes.
أريد أن أريكم القدم لأنها ، لا تشبه آي حيوان حافر آخر قدم اللاما منقسمة لشقين ، لديها أصبعان

Ladies and gentlemen, I'm about to show you the world's filthiest word.
أيتها السيدات والسادة، أنا على وشك أن أريكم أقذر كلمة في العالم

Hey, um, the copy shop's printer ran out of ink so I may have to show you the good pictures on my phone.
الطابعة ليس فيها حبر لذاك علي أن أريكم الصورة في هاتفي

That's the first picture I wanted to show you because nothing I say about our community will matter unless you know you'll be safe.
تلك أوّل صورة وددت أن أريكم إيّاها. لأنّه لن يهمّ أيّما أقول عن مجتمعنا ما لم تعلموا أنّكم ستكونون آمنين.

I still have my plans original for the touch-screen. And I want to show you.
لازلت أمتلك شاشة اللمس الأصلية التي صنعتها ، أريد أن أريكم

But what I'm about to show you is the appalling alternative.
ولكن الذي على وشك أن أريكم إياه... هو الترويع البديل

I wanted to show you that I've come here in good faith.
اريد أن أريكم بأنني جئت إلى هنا بنية حسنة