"أن أريها" - Traduction Arabe en Anglais

• to show her
• show it
• could show her

I have to show her how well I'm really doing, get her on my side.
أريد أن أريها أريد أن أريها انى أقوم بعمل جيد و اكسبها إلى صفى

I have to show her that I can take everything that she has.
علي أن أريها ان بوسعي ان أخذ كل ما لديها

I want to show her I can be a good dad.
أريد حقاً أن أثبت أن أمي على خطأ أود أن أريها أن بإمكاني أن أكون أباً صالحاً

Love to show her how my ear has healed since she, uh, took a bite.
أحب أن أريها كيف أن اذاني تعالجت بعد أن قضمتهم

Besides, he thinks I'm unstable, which means I have to show it to him in the right way.
كما أنه يعتقد أني غير مستقرة عقلياً با يعني أنه لابد أن أريها له بالوسيلة المناسبة

Actually, you know what would help is if I could show her a copy of that backcountry permit.
في الحقيقة تعلم ما الذي سيساعد إن استطعت أن أريها نسخة من رخصة المناطق الغير آهلة

Mm, I thought it'd be fun to show her my old stomping grounds.
اعتقدت أنه سيكون مسلياً أن أريها أين كنت أداس

Point is, we Facetime every night, and I wanted to show her that I was wearing it.
.. ما أقصده هو أننا نُكلم بعضنا على الفيس تايم كل ليلة وانا اردت أن أريها أنني كُنت أرتديها

And to do that, I have to show her that I am more man than beast, so she never, ever has to worry that... it'll ever be the other way around.
ولأفعل هذا علىً أن أريها أني إنسان أكثر مني وحش حتي لا تضطر مطلقا للقلق

I had to show her I was serious. The journal was a way to do that.
تحتم علي أن أريها أنّي جاد كانت المذكرات طريقة لفعل ذلك

I need to show her that I'm not just a little kid that naps on the bus, and I'm gonna do it with this.
أريد أن أريها بأنني لست صبيًا يأخذ قيلولة في الباص وسأثب ذلك بفعل هذا الشيء

So, I want to show her that I can be a part of something real.
.. لذلك أنا أردت أن أريها بأني أستطيع أن أكون جزءً من شيئ حقيقي

Look, I'm just trying to show her I like her.
إنظر , أنا فقط أحاول أن أريها أني معجب بها

So I wanted to show her why life was worth living.
لذا أردت أن أريها لماذا تستحق الحياة أن نعيشها.

I wanted to show her that computers don't have to be the enemy.
أردت أن أريها بأن الحواسيب ليست بالضرورة هي العدو

I wanted to show her where I'd come from and what I'd seen.
أردت أن أريها من أين أتيت و مالذي قد شاهدته

I brought her to show her this place.
أحضرتها إلى هنا أردت أن أريها هذا المكان

- Tell her I've got something to show her.
ـ أخبرها أنني أود أن أريها شيء ما

And she asked me to show her something that I liked.
وطلبت مني أن أريها التي تعجبني

Why did you never ask me to show it to you?
لماذا لم تطلبِ منى أن أريها لكِ ؟

Well,I was hoping to show it to clete youngblood's daughter.
(في الحقيقه، كنت آمل أن أريها لإبنة (كليت يانجبلوند

And I could show her that we don't have to be outcasts.
ويمكنني أن أريها أنه لا يجب علينا أن نكون منبوذتين