"أن أسألك بضعة أسئلة" - Traduction Arabe en Anglais

• to ask you a few questions
• to ask you a couple of questions
• to ask you some questions
• could ask you a few questions

I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.
، أود أن أسألك بضعة أسئلة . إذا كنت لا تمانع

I'd like to ask you a few questions, if that's alright with you.
، أود أن أسألك بضعة أسئلة إن كنت توافق على ذلك

I just want to ask you a few questions, if you don't mind.
أريد أن أسألك بضعة أسئلة فحسب، إن لم تمانعي

I just want to ask you a couple of questions if that's all right.
أريد فقط أن أسألك بضعة أسئلة,من فضلك,حسنا

I need to ask you some questions about Father Talbot.
أجل؟ أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشان الأب تالبوت.

I was wondering if my friends and I could ask you a few questions.
كنت اتسائل إذا أصدقائي وأنا يمكن أن أسألك بضعة أسئلة

I'D LIKE to ask you a few questions ABOUT A LETTER,
أنا أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول الرسالة،

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.
قبل أن أعطيك تأمين صحة ، يجب أن أسألك بضعة أسئلة

Rogers, I'd like to ask you a few questions.
"روجرز " ، أود أن أسألك بضعة أسئلة

I'd like to ask you a few questions, Doctor.
أود أن أسألك بضعة أسئلة يا دكتورة

I just have to ask you a few questions to satisfy the Japanese authorities.
يجب أن أسألك بضعة أسئلة لإرضاء السلطات "اليابانية"،

I'd like to ask you a few questions about Grace Carlson.
أنا أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول غرايس Carlson.

Need to ask you a few questions about Liam Molony.
لا بد أن أسألك بضعة أسئلة (بخصوص (ليام ميلوني

I'D LIKE to ask you a few questions.
أنا أودّ أن أسألك بضعة أسئلة.

I need to ask you a few questions about Roger Lemke.
(أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشأن (روجر ليمكي

I... I just need to ask you a few questions, Alicia. After court.
أحتاج فقط أن أسألك بضعة أسئلة يا (آليشيا) بعد المحكمة، هذا ليس بشأنك كزوجة (بيتر).

I'd like to ask you a few questions.
أريد أن أسألك بضعة أسئلة.

I'd like to ask you a few questions about Pauline Fitzwilliam.
أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول (بولين فيتزويليام)

I just want to ask you a couple of questions. That okay?
أريد أن أسألك بضعة أسئلة فقط, أهذا ممكن؟

Look, Annie, I know you've had a rough day. But I need to ask you a couple of questions.You feel up for it?
اعرف انك مررت بيوم فظيع ولكن لابد أن أسألك بضعة أسئلة

Just wanted to ask you a couple of questions, ma'am.
أردت فقط أن أسألك بضعة أسئلة, سيدتي

I want to ask you some questions about the man you came into the shelter with.
أردت أن أسألك بضعة أسئلة . بشأن الرجل الّذي أتيت إلى الملجأ معه

I was wondering if I could ask you a few questions.
كنت اتسائل اذا كان بامكاني أن أسألك بضعة أسئلة