"أن أسمعه" - Traduction Arabe en Anglais

• to hear it
• to hear him
• want to hear

Well, I've heard your spiel a dozen times, but I guess I need to hear it again, because I'm thinking more like 25.
لقد سمعت كلامك آلاف المرات لكني أعتقد أني أريد أن أسمعه مرة أخرى لأني أفكّر بدفع 25 مليون

No, if he had a reason for doing what he did, I would be happy to hear it, but otherwise, please leave.
لا، لو كان لديه سبب ،لفِعل ما قام به ،سيسعدني أن أسمعه ،لكن ما عدا ذلك

I feel that you're gonna start a monologue of some sort, and I really don't want to hear it.
أشعر بأنكي سوف تبدئين مناجاة من نوع ما و حقاً لا أريد أن أسمعه ..

Or really, I loved to hear him talk while he painted.
أو في الواقع, أحببت أن أسمعه يتكلم بينما هو يرسم.

I want to hear him say that I'm not a piss-streaked, scutter shoe shit.
أريد أن أسمعه يقول أنا لست شخ، شاذ الحذاء القرف.

If he's willing to tell his side of the story, I - - I'd really like to hear it.
إن كان على استعداد لقول جانبه من القصة فأنا أود حقاً أن أسمعه

Colonel, if you have a problem with any of this, I need to hear it now.
. كولونيل , إذا كان لديك اي إعتراض عن هذا فأود أن أسمعه فوراً

I don't have one now. - When you do, I want to hear it.
لا امتلك واحدة الآن متى تبدأ ، أريد أن أسمعه.

I'd sure like to hear it.
فما استقاموا لكم فاستقيموا تأكد أحب أن أسمعه.

No, I like to hear it for the first time with everyone else.
لا، بل أحب أن أسمعه للمرة الأولى مع الآخرين

- is going on with your husband... - Oh, come on. I want to hear it.
...ـ أنه يجري مع زوجك ـ هيا، اريد أن أسمعه

'Cause if so, I need to hear it.
إذا كان الأمر كذلك، عليّ أن أسمعه

I don't want to hear it. I asked you for one thing.
أنا لا أريد أن أسمعه سألتك عن شيء واحد

I don't want to hear it longer than I want to be
أنا لا أريد أن أسمعه أطول من مما أريد

I just want to tell you, I don't want to hear it.
أريد أن أخبرك، أنني لا أريد أن أسمعه

I want to hear it from someone who's my choice for the next district attorney.
أريد أن أسمعه من شخص من اختيارى ... لوكيل النيابة المقبل

If He's going to say anything else, I want to hear it.
أذا سيقول أي شئ آخر، أريد أن أسمعه

I want to hear him say the sweet words he wrote today.
أريد أن أسمعه يقول أجمل الكلمات التي كتبها اليوم

I want to peel the skin off his body in front of his woman and I want to hear him scream!
أريد أن قشر الجلد قبالة له الجسم أمام امرأته وأريد أن أسمعه صراخ!

I want to hear him say who the medicine is for.
أريد أن أسمعه يقول لمن هذه الأدوية