"أن أسمع أي" - Traduction Arabe en Anglais

• to hear any
• to hear one

I don't want to hear any more talk about a thing, Gunny.
أنا لا أريد أن أسمع أي حديث أكثر عن الشيء, قني

No, and I don't want to hear any more about Cub Scouts.
لا، وأنا لا أريد أن أسمع أي أكثر حول الشبل الكشافة.

I don't want to hear any more about your family today.
لا أريد أن أسمع أي قصة أخرى عن عائلتك اليوم.

After today, I don't want to hear any more complaining about the arsenal I have in my quarters.
بعد اليوم، أنا لا أريد أن أسمع أي شكوى أكثر حول ترسانة لدي في أرباحي.

I do not want to hear one more honest word in this lab.
فلا أريد أن أسمع أي كلمة صادقة في هذا المختبر

And I don't want to hear any complaining that your synthetics are running too slow.
وأنا لا أريد أن أسمع أي شكوى, حول اى بطئ لأداء المواد الإصطناعية.

I don't want to hear any more excuses, Christine.
لا أريد أن أسمع أي أعذار أخرى, كريستين

I don't want to hear any of Case's holier-than-thou bullshit.
أنا لا أريد أن أسمع أي حالة ل هراء أقدس مما كان أنت.

I don't want to hear any more of that stupid book.
لا أريد أن أسمع أي شيء أخر عن هذا الكتاب الغبي

And I don't want to hear any shit about my state of mind.
ولا أريد أن أسمع أي هراء عن حالتي الذهنية

All right? I don't want to hear any more of this haunted house crap!
لا أرغب أن أسمع أي تفاهة عن أن المنزل مسكون , حسناً ؟

Can I just say, if I'm kidnapped, I don't want to hear any of this,
أريد أن أقول، إذا تم اختطافي، لا أريد أن أسمع أي من

I do not want to hear any more of your crap, do you understand?
لا أريد أن أسمع أي شيء من فضلاتك, هل تفهم؟

I don't want to hear any rumors going around, any false accusations.
لا أريد أن أسمع أي إشاعات أو اتهامات خاطئة

Now I don't want to hear any more about it, okay?
و الآن لا أريد أن أسمع أي شيء عن هذا, حسنا ً؟

I don't want to hear any more.
أنا لا أريد أن أسمع أي أكثر من ذلك.

- I don't want to hear any stories about how easy it's going to be.
- أنا لا أريد أن أسمع أي قصص حول كيف انه من السهل سيكون.

I don't want to hear one false word.
لا أريد أن أسمع أي كلمة غير صحيحة