"أن أسمع منك" - Traduction Arabe en Anglais

• to hear from you
• to hear it from you
• to hear you

I don't want to hear from you again unless you're ringing me to tell me that you found him.
أتدري؟ لا أريد أن أسمع منك مرة أخرى إلا إذا كنت تتصل بي لتخبرني بأنك عثرت عليه

I was hoping to hear from you soon, but I didn't expect today.
كنت آمل أن أسمع منك قريبا ولكن لم أكن أتوقع اليوم

I didn't expect to hear from you on my birthday.
لم أكن أتوقع أن أسمع منك في يوم ميلادي.

I'm waiting to hear it from you, so spill it.
أنا أنتظر أن أسمع منك ، لذا أخبرني

I guess I just wanted to hear you say that everything was gonna be okay, even if it was just for one night.
اعذرنى ، فقد أردت أن أسمع منك أن كل الأمور قد أصبحت بخير و لو لليلة واحدة حتى

All this time, I've been waiting to hear from you so you could tell me what you wanted, but it's what you don't want, isn't it?
كل هذا الوقت كنت منتظرا أن أسمع منك حتى تستطيعين إخباري ما تريدينه لكن انه ما لا تريدينه ، أليس كذلك ؟

As you might imagine I was very surprised to hear from you.
وربما تتخيّل أنى متفاجئ # # . جداً أن أسمع منك

I don't need anything from you. I don't want to hear from you.
‫أنا لست بحاجة إلى أي شيء منك ‫لا أريد أن أسمع منك

I just wanted to hear from you personally what you're expecting my office to do.
أردتُ أن أسمع منك شخصيّاً ما تتوقع منا أن نفعل.

"I need to hear from you or talk to you."
أنا في حاجة إلى أن أسمع منك أو أن أتحدث إليك

I didn't expect to hear from you again.
لم أكن أتوقع أن أسمع منك مرة أخرى. 22 00: 03:

Actually, I was hoping to never to hear from you again.
في الواقع، لم أكن أريد أن أسمع منك شيئا

It was great to hear from you again, Ryan.
" رائع أن أسمع منك ثانيةً " رايان

Is not the words I want to hear from you
هي ليست الكلمات أريد أن أسمع منك

No, I am glad to hear from you. Just a minute.
لا ، يسرني أن أسمع منك دقيقة فقط

Be nice to hear from you.
سوف يكون من اللطيف أن أسمع منك.

- Grandpa. - I don't want to hear from you.
جدي لا أريد أن أسمع منك

I don't need to hear it from you, okay?
لا أريد أن أسمع منك شيئاً، حسناً؟

I want to hear it from you.
أريد أن أسمع منك.

I don't need to hear it from you.
لا أريد أن أسمع منك

Jesus Christ, I knew you were sick... but I never expected to hear you actually say that kind of stuff.
يا إلهي! كنت أعرف أنك مريض لكن لم أتوقع أن أسمع منك قولاً كهذا